"Landslide"는 Fleetwood Mac의 유명한 곡 중 하나로, 1975년 발매된 그들의 동명 앨범 'Fleetwood Mac'에 수록되어 있습니다. 이 곡은 Stevie Nicks에 의해 작성되었으며, 그녀의 개인적인 변화와 성찰을 담고 있는 곡으로 알려져 있습니다.
"Landslide"의 가사는 변화, 성장, 그리고 불확실성에 대한 Stevie Nicks의 개인적인 감정을 반영합니다. 그녀는 자신의 삶에서 직면한 어려움과 결정의 순간들을 산사태(Landslide)에 비유하여 표현했습니다. 곡의 가사는 자기 성찰과 변화에 대한 용기, 그리고 삶의 불확실한 순간들을 극복해가는 과정을 담고 있습니다.
이 곡은 아름다운 어쿠스틱 기타 연주와 Stevie Nicks의 감성적인 보컬이 특징입니다. 간결하지만 강렬한 기타 연주는 곡의 감성적인 분위기를 더욱 돋보이게 하며, Nicks의 목소리는 가사의 의미를 깊이 있게 전달합니다. "Landslide"는 그 자체로 간단하면서도 강력한 음악적 표현을 담고 있어 많은 사람들에게 사랑받는 곡이 되었습니다.
"Landslide"는 발매 이후 수십 년간 많은 아티스트들에 의해 커버되었으며, 여러 세대에 걸쳐 깊은 감동을 주는 곡으로 자리 잡았습니다. 이 곡은 변화와 성장의 과정에서 겪는 감정들을 섬세하게 표현함으로써, 많은 사람들이 자신의 삶과 연관지어 듣게 되는 음악이 되었습니다.
1. 노래 감상
2. 영어 가사와 한글 해석
I took my love and I took it down
난 사랑을 붙잡았다가 내려 놓았어요
I climbed a mountain and I turned around
난 산에 올라 주변을 돌아봤죠
And I saw my reflection in the snow covered hills
그리고 나는 눈 덮힌 언덕에 비친 내모습을 봤어요
Till the landslide brought me down
그리곤 산사태가 나를 무너뜨렸어요
Oh, mirror in the sky
오, 하늘에 있는 거울이여
What is love
사랑이란 뭔가요
Can the child within my heart rise above
내 마음 속의 아이가 자라긴 할까요?
Can I sail thru the changing ocean tides
내가 파도가 넘실대는 대양을 항해해나갈 수 있을까요?
Can I handle the seasons of my life
내가 내 삶의 계절들을 잘 살아갈 수 있을까요?
[Chorus]
Well, I've been afraid of changing
나는 줄곧 변화가 두려웠어요
'Cause I, I´ve built my life around you
난 당신 곁에서 내 삶을 빚었으니까요.
But time makes you bolder
하지만 시간은 당신을 더 대담하게 만들었고
Even Children get older
아이들도 커갔고
And I'm getting older too
나도 늙어가고 있죠
[Chorus]
Oh-oh, take my love, take it down
난 사랑을 붙잡고 다시 내려 놓아요
Oh climb a mountain and turn around
산에 올라 주변을 돌아봐요
If you see my reflection in the snow covered hills
당신이 눈 덮인 언덕에 비친 나의 모습을 본다면
Well the landslide will bring it down,
산사태가 그것을 무너뜨릴 거에요.
If you see my reflection in the snow covered hills
당신이 눈 덮인 언덕에 비친 나의 모습을 본다면
Well the landslide will bring it down,
산사태가 그것을 무너뜨릴 거에요.
Oh, the landslide will bring it down
산사태가 그것을 무너뜨릴 거에요.