Felicidad는 독일의 밴드 Boney M의 노래입니다. 이 노래는 1980년 발매되었으며, 전 세계적으로 큰 인기를 얻었습니다. Felicidad는 스페인어로 "행복"을 의미합니다. 이 노래는 행복에 대한 노래로, 사랑하는 사람과 함께 있을 때 느낄 수 있는 행복을 표현하고 있습니다. 이 노래는 밝고 경쾌한 리듬과 중독성 있는 멜로디로, 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다.
** 원곡은 이탈리아의 마사라Massara가 1979년에 발표한 곡 Margherita (Love In The Sun) 우리나라에서는 슈프림팀이 이 곡을 샘플링하여 만든 '슈퍼매직'으로 잘 알려져있다.
1. 노래 감상
2. 영어 가사와 한글 해석
Only Margherita love like America
마르게리타만이 미국처럼 사랑하죠
Only Margherita move like the Mardi Gras
마르게리타만이 마디 그라스처럼 움직이죠
Mama, oh mama, now mama
Come tell me that you wanna
와서 당신이 원한다고 말해줘요
You wanna, oh mama
당신은 원해요
In my pyjama
내 잠옷에서
My imagination carry my mind away
내 상상력이 내 마음을 사로잡아요
Only Margherita feel like a holiday
마르게리타만이 휴일 같은 기분을 느끼게 해요
Mama, oh mama, now mama
Come tell me that you wanna
You wanna, oh mama
You wild madonna
당신은 야생의 마돈나에요
Mama, oh mama, now mama
Come tell me that you
Felicidad
And I can't help but feeling this way
난 이렇게 느낄 수 밖에 없어요
You're the one who can change my tomorrow today
당신만이 나의 내일을 오늘 바꿀 수 있어요
Felicidad
Won't you ride on the wings of my fantasy
나의 환상의 날개위에 올라타지 않을래요?
And this summer song will last a whole life long
이 여름 노래는 평생토록 오래 갈겁니다.
Only Margherita love like America
마르게리타만이 미국처럼 사랑하죠
Only Margherita take me to Shangri-La
마르게리타만이 나를 샹그릴라(낙원)로 데려가요
반복....