P2SK의 라이프
블로그 이미지
P2SKLife
앱개발에 대한 정보와 취미인 음악감상에 대한 정보를 공유합니다.

calendar

1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30

Notice

250x250
반응형
2022. 8. 9. 12:57 음악/하루한올팝
728x90
반응형

1. 앨범표지

2. 해설

"Just As I Am"는 Air Supply의 유명한 발라드로, 1985년에 발매되었습니다. 이 곡은 감정적인 가사와 멜로디로 많은 사랑을 받았으며, Billboard 차트에서도 좋은 성적을 기록했습니다. "Just As I Am"은 Billboard Hot 100에서 19위에 올랐습니다. 이는 Air Supply의 여러 히트곡 중 하나로, 그들의 음악적 성과를 더욱 부각시켰습니다. 이 곡은 Rob Hegel과 Dick Wagner가 작곡하였습니다. 앨범: "Just As I Am"은 Air Supply의 "Greatest Hits" 앨범에 수록되어 있습니다.
이 곡은 사랑과 수용에 대한 메시지를 담고 있으며, 자신의 진정한 모습을 받아들이는 내용을 담고 있습니다. "Just As I Am"은 그들의 음악적 여정에서 중요한 곡 중 하나로, 감정적인 발라드 스타일이 특징입니다.  "Just As I Am"은 Air Supply의 대표적인 발라드로, 그들의 음악적 유산을 잘 보여주는 곡입니다. 이 곡은 사랑과 수용의 메시지를 통해 많은 이들에게 감동을 주었으며, Billboard 차트에서도 좋은 성적을 기록했습니다. Air Supply의 음악은 여전히 많은 사람들에게 사랑받고 있으며, 이 곡은 그들의 대표작 중 하나로 남아 있습니다.

참고로 개신교의 찬송가 중 282장 "큰 죄에 빠진 날 위해"의 원곡 제목이 "Just As I Am"입니다. 이 찬송가는 빌리 그레이엄 목사가 즐겨 불렀다고 하며, 샬럿 엘리엇이 1834년 출판한 "The Invalid Hymnbook"에 들어 있는데 세자르 말란 목사로부터 "있는 그대로 그리스도꼐 나아오라"는 강한 메세지를 받고 쓴 가사였다고 합니다.

3. 노래감상

4 영어 가사와 한글 해석

I've had a lot of big dreams

큰 꿈을 많이 꾸기도 했지요
I've made a lot of bad moves

나쁜 행동도 많이 했어요
I know you could walk away

당신이 떠나버릴만 해요
But you never do

그렇지만 당신은 떠나지 않았죠

I've met a lot of cold hearts

매정한 사람들을 많이 만났어요
I've learned to smile and deceive

웃고 속이는 법도 배웠어요
I know I'm hard to be around

내 곁에 머물기 어렵다는 걸 알아요
But you never leave

그렇지만 당신은 떠나지 않았죠

I'm not easy to understand

날 이해하는 것은 쉽지 않아요
But you hold out your hand

하지만 당신은 손을 내밀었어요

And you say you love me

그리고 당신은 날 사랑한다 말하죠
Just as I am

내 모습 그대로를..
You always treat me the best that you can

당신은 언제나 최선을 다해서 날 대했어요
You say you want me, need me

당신은 날 원한다, 필요하다 말하죠
Love me baby

날 사랑한다
Just as I am, just as I am

내 모습 그대로를..

I've made a lot of heartaches

사랑의 상처도 많았어요
I've found a lot of closed doors

실연도 많이 당해봤어요
When all the others turn away

다른 사람이 모두 등을 돌려도
You love me more

당신은 날 더 사랑하죠
You love me more

날 더 사랑하죠

I'm not easy to understand

날 이해하는 것은 쉽지 않아요
But you hold out your hand

하지만 당신은 손을 내밀었어요

 

And you say you love me

그리고 당신은 날 사랑한다 말하죠
Just as I am

내 모습 그대로를..
You always treat me the best that you can

당신은 언제나 최선을 다해서 날 대했어요
You say you want me, need me

당신은 날 원한다, 필요하다 말하죠
Love me baby

날 사랑한다
Just as I am, just as I am

내 모습 그대로를..


I want to love forever

난 영원히 사랑하고 싶어요
To keep our world together

우리의 세상을 함께 지키고 싶어요
And be the best that I can be

할 수 있는 최고가 되어 줄게요
Baby, every time the world Caves in on me

세상이 무너진다 해도 말이죠.


728x90
반응형
posted by P2SKLife