P2SK의 라이프
블로그 이미지
P2SKLife
앱개발에 대한 정보와 취미인 음악감상에 대한 정보를 공유합니다.

calendar

1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30

Notice

250x250
반응형
2022. 8. 5. 12:49 음악/하루한올팝
728x90
반응형

1. 앨범표지

2. 해설

"Here I Am"는 Air Supply의 유명한 발라드로, 1981년에 발표되었습니다. 이 곡은 Billboard 차트에서 큰 성공을 거두었으며, 그들의 음악 경력에서 중요한 위치를 차지하고 있습니다. Billboard Hot 100에서 5위에 올랐습니다. 이는 Air Supply의 여러 히트곡 중 하나로, 그들의 음악적 성과를 잘 보여줍니다. Air Supply의 앨범 "The One That You Love"에 수록되어 있습니다.
이 곡은 사랑의 복잡한 감정을 다루고 있으며, 이별 후에도 여전히 상대방에 대한 감정을 느끼는 내용을 담고 있습니다. 가사는 감정의 깊이를 잘 표현하고 있어 많은 이들에게 공감을 불러일으킵니다.
Air Supply는 1970년대 후반과 1980년대 초반에 활동한 호주 출신의 팝 록 밴드로, 그들의 발라드는 주로 사랑과 이별을 주제로 하고 있습니다. 이들은 여러 차트에서 상위권에 오르며 많은 히트곡을 남겼습니다.
Air Supply의 음악은 부드러운 멜로디와 감정적인 가사가 특징이며, 이로 인해 많은 팬층을 형성하였습니다. "Here I Am" 또한 이러한 스타일을 잘 보여주는 곡입니다.
"Here I Am"은 Air Supply의 대표적인 곡 중 하나로, Billboard 차트에서 5위에 오르며 그들의 음악적 성공을 입증했습니다. 이 곡은 사랑의 복잡한 감정을 잘 표현하고 있어 많은 이들에게 여전히 사랑받고 있습니다. Air Supply의 음악은 그들의 감정적인 발라드 스타일로 인해 많은 사람들에게 깊은 인상을 남겼습니다.

'The One That You Love"의 가사 중에 "Here I Am. The One That You Love"가 있어서 제목과 멜로디가 혼동(?)되기도 하는 곡입니다. 그래서 혼돈을 방지하기 위해서 싱글로 발매시 제목을 "Here I Am (Just When I Think I Was Over You)"라는 제목으로 변경했다고 합니다.

3. 노래 감상

4. 영어가사와 한글해석

Here I am  

나 여기 있어요
Playing with those memories again
그 추억들을 다시 떠올리면서
And just when I thought time had set me free
시간이 나를 자유롭게 해줬다는 생각이 들때면
Those thoughts of you keep taunting me
당신에 대한 생각이 여전히 나를 괴롭히네요


Holding you
그대를 꼭 안을 때
A feeling I never outgrew
그 느낌에서  결코 벗어날 수 없어요

Though each and every part of me has tried
내 몸의 모든 부분이 노력했지만
Only you can fill that space inside 
오직 당신만이 내 마음의 빈 곳을 채월 줄 수 있어요 

 

So there's no scene pretending

감추려해도 소용없어요
My heart is not mending 
내 마음은 아물지 않아요

 

Just when I thought I was over you
당신과 끝났다 생각했을 때면 
And just when I thought I could stand on my own 
나 혼자 설 수 있다 생각했을 때면
Oh baby those memories come crashing through 
오, 당신과의 추억이 물밀듯이 다가오지요

And I just can't go on without you 
당신 없이 난 살아갈 수 없어요


On my own I've tried to make the best of it alone
나 홀로 슬픔을 이겨 내려고 애썼어요
I've done everything I can to ease the pain
고통을 달래기 위해 모든 노력을 다했었어요

But only you can stop the rain
오직 당신만이 비를 멈출 수 있어요

 

just can't live without you
당신없이는 살수 없어요
I miss everything about you 
당신의 모든 것이 그리워요

 

Just when I thought I was over you
당신과 끝났다 생각했을 때면 
And just when I thought I could stand on my own 
나 혼자 설 수 있다 생각했을 때면
Oh baby those memories come crashing through 
오, 당신과의 추억이 물밀듯이 다가오지요

 

And I just can't go on without
당신 없인 아무것도 할 수 없어요 
Go on without, go on without
그대 없이는 살아갈 수 없어요
It's just no good without you
그대 없이는 좋은 것이 아무 것도 없어요
Without you  

그대 없이는

728x90
반응형
posted by P2SKLife