1. 앨범 표지
2. 해설
Whitney Houston의 "I Will Always Love You"는 그녀의 대표곡 중 하나로, 사랑과 이별의 감정을 깊이 있게 표현한 곡입니다. 이 곡은 1992년 영화 The Bodyguard의 OST로 사용되었으며, Whitney Houston의 강력한 보컬과 감정이 잘 드러나 있습니다.
이 곡은 원래 Dolly Parton이 1973년에 발표한 곡으로, Whitney Houston이 1992년에 리메이크하여 큰 인기를 끌었습니다.
주제: 이 노래는 사랑하는 사람과의 이별을 다루고 있으며, 상대방에 대한 사랑과 그리움을 표현합니다. "I Will Always Love You"라는 후렴구는 상대방에 대한 변함없는 사랑을 강조합니다.
"I Will Always Love You"는 Billboard Hot 100 차트에서 14주 동안 1위를 기록했습니다.
이 곡은 미국에서 450만 장 이상 판매되었으며, 전 세계적으로도 2000만 장 이상 판매된 것으로 추정됩니다.
이 곡은 R&B, 팝, 성인 현대 음악 차트에서도 높은 순위를 기록하며, Whitney Houston의 경력을 더욱 빛나게 했습니다.
"I Will Always Love You"는 영화 The Bodyguard에서 중요한 장면에 사용되었으며, 이로 인해 곡의 인기가 더욱 높아졌습니다. Whitney Houston의 감정적인 공연은 많은 사람들에게 깊은 인상을 남겼습니다.
리메이크의 성공: Dolly Parton의 원곡도 큰 사랑을 받았지만, Whitney Houston의 버전은 특히 강력한 보컬과 감정 표현으로 인해 새로운 세대에게도 사랑받고 있습니다.
3. 노래 감상
4. 영어 가사와 한글 해석
If I should stay
내가 머물러야 한다면
I would only be in your way
오히려 당신의 길을 막을 뿐입니다.
So I'll go but I know
그래서 나는 떠나겠지만, 알고 있습니다.
I'll think of you every step of the way
당신을 생각하며 한 걸음 한 걸음 나아갈 것입니다.
And I will always love you
그리고 나는 항상 당신을 사랑할 것입니다.
I will always love you
나는 항상 당신을 사랑할 것입니다.
My darling, you
내 사랑, 당신을.
Bittersweet memories –
씁쓸달콤한 기억들 –
That is all I'm taking with me
그것이 내가 가져가는 전부입니다.
So good-bye
그러니 안녕,
Please don't cry:
제발 울지 마세요:
We both know I'm not what you, you need
우리는 둘 다 내가 당신에게 필요한 사람이 아니라는 것을 알고 있습니다.
And I... will always love you
그리고 나는... 항상 당신을 사랑할 것입니다.
I... will always love you
나는... 항상 당신을 사랑할 것입니다.
I hope life treats you kind
나는 삶이 당신에게 친절하기를 바랍니다.
And I hope you have all you've dreamed of
그리고 당신이 꿈꿔온 모든 것을 이루기를 바랍니다.
And I'm wishing you joy and happiness
나는 당신에게 기쁨과 행복을 기원합니다.
But above all this, I wish you love
하지만 그 모든 것보다, 나는 당신에게 사랑을 기원합니다.
And I... will always love you
그리고 저는... 항상 당신을 사랑할 것입니다.
I will always love you
I will always love you
I will always love you
I will always love you
I, I will always love you
You
Darling, I love you
I'll always
I'll always love you