1. 앨범 표지
2. 해설
Toni Braxton의 "Spanish Guitar"는 그녀의 독특한 R&B 스타일을 잘 보여주는 곡으로, 2000년에 발매되었습니다. 이 곡은 감성적인 가사와 멜로디로 많은 사랑을 받았으며, 차트에서도 좋은 성적을 기록했습니다.
주제: 이 곡은 사랑의 갈망과 그리움을 표현하고 있습니다. 특히 스페인 기타의 멜로디를 통해 감정의 깊이를 더하고 있습니다. 가사에서는 사랑하는 사람과의 순간을 꿈꾸는 내용이 담겨 있습니다.
US Billboard Hot 100: 98위, Adult Contemporary (AC): 20위, Hot R&B/Hip-Hop Songs: 1위
이 곡은 발매 후 R&B 차트에서 1위를 기록하며, Toni Braxton의 경력에 중요한 이정표가 되었습니다.
R&B와 소울의 요소가 결합된 곡으로, 감정적인 멜로디와 브라운톤의 보컬이 특징입니다. 사랑하는 사람과의 관계를 스페인 기타에 비유하며, 그리움과 사랑의 감정을 표현합니다.
3. 노래 감상
4. 영어 가사와 한글 해석
A smoky room, a small cafe
연기 나는 방, 작은 카페
They come to hear you play
사람들은 당신의 연주를 듣기 위해 모여서
And drink and dance the night away
밤새도록 마시고 춤을 춥니다
I sit out in the crowd
나는 관중 속에 앉아
And close my eyes
눈을 감고
Dream you're mine
당신이 내 것이라는 꿈을 꿉니다
But you don't know
하지만 당신은 모르죠
You don't even know that I am there
당신은 내가 거기 있다는 것도 모르죠
[Chorus]
I wish that I was in your arms
내가 당신의 품에 있었으면 좋겠어요
Like that Spanish guitar
그 스페인 기타처럼
And you would play me through the night
당신이 나를 밤새도록 연주해 주길
'Till the dawn
새벽까지
I wish you'd hold me in your arms
당신이 나를 당신의 품에 안아주길
Like that Spanish guitar
그 스페인 기타처럼
All night long, all night long
온종일, 온종일
I'd be your song, I'd be your song
나는 당신의 노래가 될 거예요,
Steal my heart with every note you play
당신이 연주하는 모든 음표로 내 마음을 훔쳐가세요
I pray you'll look my way
당신이 나를 바라보길 기도해요
And hold me to your heart someday
언젠가 나를 당신의 마음에 안아주길
I long to be the one that you caress with tenderness
나는 당신이 부드럽게 애무해 주길 간절히 원해요
And you don't know
하지만 당신은 모르죠
You don't even know that I exist
당신은 내가 존재한다는 것도 모르죠
[Chorus]
Te sientas entre la gente
당신은 사람들 사이에 앉아
Cierras tu ojos
눈을 감고
Y suenas que soy tuyo
내가 당신의 것이라는 꿈을 꿉니다
Pero yo no siquiera se que estas ahi
하지만 나는 당신이 거기 있다는 것도 모르죠
Me gustaria tenerte entre mis brazos amor
사랑, 당신을 내 품에 안고 싶어요
I sit out in the crowd
나는 관중 속에 앉아
And close my eyes
눈을 감고
Dream you're mine
당신이 내 것이라는 꿈을 꿉니다
And you don't know
하지만 당신은 모르죠
You don't even know that I exist
당신은 내가 존재한다는 것도 모르죠
[Chorus]