P2SK의 라이프
블로그 이미지
P2SKLife
앱개발에 대한 정보와 취미인 음악감상에 대한 정보를 공유합니다.

calendar

1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

Notice

250x250
반응형
2024. 11. 24. 20:17 음악/하루한올팝
728x90
반응형

1. 앨범 표지

2. 해설

Three Degrees의 "When Will I See You Again"는 1974년에 발매된 곡으로, 이 곡은 그들의 경력에서 중요한 이정표가 되었습니다. 이 곡은 감정적인 멜로디와 가사로 많은 사랑을 받았으며, 차트에서도 큰 성공을 거두었습니다.
Billboard Hot 100: 2위, Billboard R&B Chart: 1위, UK Singles Chart: 2주간 1위, 이는 1964년 이후 첫 번째로 모든 여성 그룹이 차트 1위를 차지한 사례입니다. 
 "When Will I See You Again"은 Kenneth Gamble과 Leon Huff가 작곡하였으며, Philadelphia International Records에서 발매되었습니다.

이 곡은 Three Degrees의 세 번째 앨범인 The Three Degrees에 수록되어 있습니다.
이 곡은 이별의 슬픔과 재회를 바라는 감정을 담고 있으며, 그들의 독특한 하모니와 감정 표현이 돋보입니다. 

3. 노래 감상

4. 영어 가사와 한글 해석

Precious moments
소중한 순간들
When will I see you again?

언제 다시 너를 볼 수 있을까?
When will we share precious moments?

언제 우리가 소중한 순간을 나눌 수 있을까?
Will I have to wait forever?

영원히 기다려야 할까?
Will I have to suffer 

고통을 겪고

And cry the whole night through?
온 밤을 울어야 할까?


When will I see you again?

언제 다시 너를 볼 수 있을까?
When will our hearts beat together?

언제 우리의 마음이 함께 설레게 될까?
Are we in love or just friends?

우리는 사랑하는 사이일까, 아니면 그냥 친구일까?
Is this my beginning or is this the end?

이게 내 시작일까, 아니면 끝일까?
When will I see you again

언제 다시 너를 볼 수 있을까?
When will I see you again

언제 다시 너를 볼 수 있을까?
When will I see you again

언제 다시 너를 볼 수 있을까?

Precious moments
소중한 순간들
Are we in love or just friends?

우리는 사랑하는 사이일까, 아니면 그냥 친구일까?
Is this my beginning or is this the end?

이게 내 시작일까, 아니면 끝일까?
When will I see you again?

언제 다시 너를 볼 수 있을까?
When will I see you again?

언제 다시 너를 볼 수 있을까?
Sweet sweet love of mine

내 사랑스러운 사랑아



728x90
반응형
posted by P2SKLife