1. 앨범 표지
2. 해설
"The Jacksons"의 "Torture"는 1984년에 발매된 곡으로, 이 곡은 그들의 앨범 "Victory"에 수록되어 있습니다. 이 노래는 그들의 음악적 스타일과 주제를 잘 보여주는 작품입니다.
"Torture"는 사랑의 고통과 갈등을 다룬 곡으로, 감정적으로 힘든 상황을 표현하고 있습니다. 가사는 상대방에 대한 갈망과 그로 인해 겪는 고통을 묘사합니다. 이 곡은 강렬한 비트와 멜로디로 청중을 사로잡습니다.
이 곡은 "The Jacksons"의 멤버인 재키 잭슨, 타이토 잭슨, 마론 잭슨, 그리고 제롬 잭슨이 참여하여 만들어졌습니다. 프로듀서는 퀸시 존스가 맡았으며, 그의 독특한 사운드가 곡에 큰 영향을 미쳤습니다.
"Torture"는 미국 Billboard Hot 100에서 17위에 올랐습니다. 이는 "The Jacksons"의 다른 곡들과 비교했을 때 상당히 높은 성적입니다. 영국에서는 25위에 랭크되었습니다.
3. 노래 감상
4. 영어 가사와 한글 해석
It was on a street so evil
악몽 같은 거리에서였지
So bad that even hell disowned it
너무 악랄해서 지옥조차 버린 곳
Every single step was trouble
매 걸음마다 어려움이 있었고
For the fool who stumbled on it
그곳에 발을 들인 바보를 위한 것이었지
Eyes within the dark were watchin'
어둠 속의 눈들이 지켜보고 있었고
I felt the sudden chill of danger
위험의 갑작스러운 한기가 느껴졌어
Something told me keep on walkin'
계속 걸어가라는 목소리가 들렸고
Told me I should not have gone there
그곳에 가지 말았어야 했다는 생각이 들었어
[Chorus]
Baby, 'cause you cut me like a knife
너는 나를 칼처럼 베었어
Without your love in my life
내 인생을 너의 사랑이 없이
Alone I walk in the night
밤길을 홀로 걷고 있어
'Cause I just can't stop this feeling
이 감정을 멈출 수가 없으니까
It's torture
이건 고문이야
It's torture
이건 고문이야
It's torture
이건 고문이야
She was up a stair to nowhere
그녀는 어딘지 모를 계단 위에 있었어
A room forever I'll remember
내가 영원히 기억할 어떤 방
She stared as though I should have known her
그녀는 내가 그녀를 알아야 했던 것처럼 바라보았어
Tell me what's your pain or pleasure
너의 고통이나 쾌락은 무엇인지 말해줘
Every little thing you find here
여기서 네가 찾는 모든 것은
Is simply for the thrill you're after
단순히 네가 원하는 스릴을 위한 것이야
Loneliness or hearts on fire
외로움이든 불타는 마음이든
I am here to serve all masters
나는 모든 주인을 위해 여기 있어
She said, 'Reality is a knife
그녀가 말했어, '현실은 칼이야
When there's no love in your life
너의 삶에 사랑이 없을 때
Unmerciful is the night
밤은 무자비해
When you just can't stop this feeling'
너는 이 감정을 멈출 수 없을 때엔...
It's torture
이건 고문이야
It's torture
이건 고문이야
It's torture
이건 고문이야
And I still can't find the meaning, no
그리고 나는 여전히 의미를 찾을 수 없어
No, no, of the face I keep on seeing
내가 계속 보는 그 얼굴의 의미를
Was she real or am I dreaming
그녀는 실재였던 걸까, 아니면 내가 꿈꾸고 있는 걸까
Did the sound of your name
너의 이름 소리가
Turn a wheel
내 안에서 바퀴를 돌리고
Start a flame in me
불꽃을 일으켰을까
[Chorus]