P2SK의 라이프
블로그 이미지
P2SKLife
앱개발에 대한 정보와 취미인 음악감상에 대한 정보를 공유합니다.

calendar

1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Notice

250x250
반응형
2024. 9. 18. 21:35 음악/하루한올팝
728x90
반응형

1. 앨범 표지

2. 해설

"Cry for Help"는 Rick Astley의 1991년 앨범 "Free"에 수록된 곡으로, 그의 대표적인 발라드 중 하나입니다. 이 곡은 사랑과 고통, 도움을 요청하는 내용을 담고 있습니다.

Billboard Hot 100: "Cry for Help"는 1991년 7위에 도달했습니다. UK Singles Chart: 이 곡은 8위에 오르며 영국에서도 성공을 거두었습니다.

"Cry for Help"는 감정적으로 깊이 있는 가사와 멜로디로, 사랑의 어려움과 심리적 갈등을 표현합니다. 주인공은 사랑하는 사람에게 도움을 요청하며, 자신의 감정을 솔직하게 드러내고 있습니다.

Rick Astley의 부드럽고 강렬한 목소리는 이 곡의 감정적인 깊이를 더해주며, 특히 후렴구에서의 표현력이 돋보입니다. 이 곡은 Astley의 전형적인 팝 스타일과는 다른, 보다 성숙한 감성을 보여줍니다.

"Cry for Help"는 또한 여러 아티스트에 의해 커버되었고, 시간이 지나도 여전히 많은 사랑을 받고 있습니다. 이 곡은 Rick Astley의 음악 경력에서 중요한 이정표가 되었으며, 그가 단순한 팝 스타 이상의 아티스트임을 보여주는 작품입니다.

3. 노래 감상

4. 영어 가사와 한글 해석

She's taken my time

그녀는 내 시간을 빼앗았어요
Convinced me she's fine

자신이 괜찮다고 날 확신시켰죠
But when she leaves

하지만 그녀가 떠날 때
I'm not so sure

나는 확신이 없어요
It's always the same

항상 같은 일이에요
She's playing her game

그녀는 자신의 게임을 하고
And when she goes

그녀가 가면
I feel to blame
나는 죄책감을 느껴요

Why won't she say she needs me?

왜 그녀는 나에게 필요하다고 말하지 않을까요?
I know she's not as strong as she seems
나는 그녀가 보이는 것만큼 강하지 않다는 걸 알아요

Why don't I see her cry for help?

왜 나는 그녀의 도움 요청을 보지 못할까요?
Why don't I feel her cry for help?

왜 나는 그녀의 도움 요청을 느끼지 못할까요?
Why don't I hear her cry for help?
왜 나는 그녀의 도움 요청을 듣지 못할까요?


I wandered around

나는 방황했어요
The streets of this town

이 마을의 거리를..
Trying to find sense in it all

모든 것에서 의미를 찾으려고
The rain on my face

내 얼굴에 내리는 비는
It covers the trace

내  흔적을 가려줘요
Of all the tears I've had to waste

내가 낭비해야했던 모든 눈물의 흔적을..
Why must we hide emotions?

왜 우리는 감정을 숨겨야 할까요?
Why must we never break down and cry?

왜 우리는 결코 무너져 울지 못할까요?
All that I need is to cry for help

내가 필요한 것은 도움 요청이에요
Somebody please hear me cry for help

누군가 제발 내가 도움을 요청하는 소리를 들어주세요
All I can do is cry for help
내가 할 수 있는 것은 도움 요청이에요

 

No need to feel ashamed

부끄러워할 필요 없어요
Release the pain

고통을 풀어주세요
Cry for help
도움 요청을 해요

Cry for help Is all I need

도움 요청이 내가 필요한 전부예요
All I need Is a cry for help

내가 필요한 것은 도움 요청이에요

Cry for help Is all I need

도움 요청이 내가 필요한 전부예요
All I need Is a cry for help

내가 필요한 것은 도움 요청이에요

Why must we hide emotions?

왜 우리는 감정을 숨겨야 할까요?
Why cant we never break down and cry?

왜 우리는 결코 무너져 울지 못할까요?


All that I need is to cry for help

내가 필요한 것은 도움 요청이에요
I will be there when you cry for help

내가 당신이 도움 요청할 때 거기에 있을 거예요
Why don't I hear her cry for help?
왜 나는 그녀의 도움 요청을 듣지 못할까요?

All that I need is to cry for help

내가 필요한 것은 도움 요청이에요
Somebody please hear me cry for help

누군가 제발 내가 도움을 요청하는 소리를 들어주세요
All I can do is cry for help
내가 할 수 있는 것은 도움 요청이에요

All that I need is to cry for help

내가 필요한 것은 도움 요청이에요
I will be there when you cry for help

내가 당신이 도움 요청할 때 거기에 있을 거예요
Is it so hard to cry for help?
도움 요청하는 것이 그렇게 어렵나요?

 

(Cry for help is all I need)

(도움 요청이 내가 필요한 전부예요)
No need to feel ashamed

부끄러워할 필요 없어요
(All I need is a cry for help)

(내가 필요한 것은 도움 요청이에요)
Come on and release the pain

와서 고통을 풀어주세요
(Cry for help is all I need)

(도움 요청이 내가 필요한 전부예요)
Put your trust in me

나에게 믿음을 주세요
(All I need is a cry for help)

(내가 필요한 것은 도움 요청이에요)
My love is gonna set you free

내 사랑이 당신을 자유롭게 할 거예요

728x90
반응형
posted by P2SKLife