1. 앨범 표지
2. 해설
"Georgia On My Mind"는 레이 찰스(Ray Charles)의 대표적인 곡 중 하나로, 1960년에 발매되었습니다. 이 곡은 원래 1930년에 작곡되었으나, 레이 찰스의 독특한 해석으로 대중에게 널리 알려졌습니다. "Georgia On My Mind"는 고향인 조지아주에 대한 그리움과 사랑을 표현한 곡입니다. 감정적인 멜로디와 레이 찰스의 강렬한 보컬이 조화를 이루며, 듣는 이에게 깊은 감동을 줍니다. 이 곡은 R&B와 소울의 요소를 결합하여, 재즈와 블루스의 영향을 받은 독특한 사운드를 제공합니다.
"Georgia On My Mind"는 1960년에 1위를 기록하며, 레이 찰스의 가장 큰 히트곡 중 하나로 자리 잡았습니다. 이 곡은 R&B 차트에서도 1위를 차지하며, 레이 찰스의 명성을 확고히 했습니다. 이 곡은 이후 여러 아티스트에 의해 리메이크되었고, 미국 조지아주에서는 공식 주 주송으로 지정되었습니다.
"Georgia On My Mind"는 레이 찰스의 상징적인 곡으로, 그가 소울 음악의 전설로 자리매김하는 데 큰 역할을 했습니다. 이 곡은 다양한 영화와 TV 프로그램에서도 사용되며, 계속해서 사랑받고 있습니다. 레이 찰스의 감정이 담긴 퍼포먼스는 많은 이들에게 깊은 인상을 남겼습니다.
3. 노래 감상
4. 영어 가사와 한글 해석
Georgia, Georgia
조지아, 조지아
The whole day through (the whole day through)
하루 종일 (하루 종일)
Just an old sweet song
그저 오래된 달콤한 노래가
Keeps Georgia on my mind (Georgia on my mind)
조지아를 계속 생각나게 해 (조지아를 생각나게해)
I said Georgia, Georgia
내가 말했지, 조지아, 조지아
A song of you (a song of you)
너에 대한 노래 (너에 대한 노래)
Comes as sweet and clear
맑고 달콤하게 다가와
As moonlight through the pines
달빛이 소나무 사이로 비치듯
[Repeat]
Other arms reach out to me
다른 사람의 팔이 나에게 손을 내밀고
Other eyes smile tenderly
다른 눈들이 부드럽게 미소 지어도
Still in peaceful dreams I see
여전히 내가 꾸는 평화로운 꿈 속에서도
The road leads back to you
길은 너에게로 이어져
I said Georgia, oh Georgia
내가 말했지, 조지아, 오 조지아
No peace I find (peace I find)
나는 평화를 찾지 못해 (평화를 찾지 못해)
Just an old sweet song
그저 오래된 달콤한 노래가
Keeps Georgia on my mind (Georgia on my mind)
조지아를 계속 생각나게 해 (조지아를 생각나게해)
I said just an old sweet song
내가 말했지, 그저 오래된 달콤한 노래가
Keeps Georgia on my mind
조지아를 계속 생각나게 해