1. 해설
리앤 라임스(LeAnn Rimes)의 "How Do I Live"는 그녀의 가장 상징적인 곡 중 하나로, 많은 사람들에게 사랑받고 있는 발라드입니다. 작곡가: 다이앤 워렌(Diane Warren), 발매 연도: 1997년, 앨범: "You Light Up My Life: Inspirational Songs"에 수록되었습니다. 빌보드 핫 100 차트에서 69주 동안 머물렀으며, 이는 당시 최장 기록이었습니다. 이 곡은 또한 여러 국가에서 상위권에 랭크되며 국제적인 성공을 거두었습니다. 이 곡은 또한 그래미 어워드에서 최우수 여성 컨트리 보컬 퍼포먼스와 최우수 컨트리 곡 부문에 노미네이트되기도 했습니다.
LeAnn Rimes의 "How Do I Live"는 1997년에 발표된 곡으로, 그녀의 커리어에서 매우 중요한 위치를 차지하는 노래입니다. 이 곡은 다이앤 워렌(Diane Warren)이 작곡했으며, 같은 해에 Trisha Yearwood에 의해 녹음되기도 했습니다. 두 버전 모두 큰 성공을 거두었지만, LeAnn Rimes의 버전이 특히 더 많은 사랑을 받았습니다.
2. 노래 감상
3. 앨범 표지
4. 영어 가사와 한글 해석
How do I get through one night without you?
당신없이 내가 어떻게 밤을 보내야 하나요
If I had to live without you
당신 없이 살아야 한다면
What kind of life would that be?
그런 삶은 어떤 삶이 될까요
Oh, I, I need you in my arms, need you to hold
난 당신을 내 품에 안고 싶고 안아주길 바래요
You're my world, my heart, my soul
당신은 내 세상이고 심장이고 영혼이에요
[Chorus]
and if you ever leave, Baby,
만약 당신이 떠나게 된다면
you would take away everything good in my life
당신이 내 삶의 모든 좋은 것들을 다 가져가버리는 거에요
And tell me now
그러니 내게 말해줘요
How do I live without you?
그대 없이 어떻게 살아가나요
I want to know
알고 싶어요
How do I breathe without you if you ever go?
만약 당신이 가버린다면 당신 없이 어떻게 숨쉬어야 하나요
How do I ever, ever survive?
내가 어떻게 살아남을까요
How do I, how do I, oh, how do I live?
어떻게 어떻게 어떻게 살아가나요
Without you, there'd be no sun in my sky
당신 없이는 하늘에 태양도 없을 거에요
There would be no love in my life
내 삶에 사랑이라는 것은 없을거에요
There'd be no world left for me
내게 남겨진 게 아무것도 없을거에요
And I, baby, I don't know what I would do
내가 무엇을 해야하는지 모르겠어요
I'd be lost if I lost you,
내가 당신을 잃으면 난 모든 걸 일어버릴거에요
[Chorus]