# 김기덕의 올드 팝스 베스트 : 46위
1. 앨범표지
2. 해설
"Karma Chameleon"은 Culture Club의 대표적인 곡으로, 1983년에 발매된 앨범 "Colour by Numbers"에 수록되어 있습니다. 1984년 3주 동안 빌보드 핫 100 차트에서 1위를 차지했습니다. 이는 Culture Club의 가장 큰 히트곡 중 하나로, 1980년대의 상징적인 곡으로 자리잡았습니다. "Karma Chameleon"은 변화와 정체성에 대한 메시지를 담고 있습니다. 가사에서는 '카멜레온'이라는 비유를 통해 사람의 변덕스러운 성격과 사회적 압박을 표현하고 있습니다. 이 곡은 팝과 레게의 요소가 혼합된 스타일로, 경쾌한 멜로디와 중독성 있는 후렴구가 특징입니다. Culture Club의 보컬리스트인 보이 조지의 독특한 목소리가 곡의 매력을 더합니다. "Karma Chameleon"은 1980년대의 문화적 아이콘으로 자리잡았으며, 여러 영화와 TV 프로그램에서 사용되었습니다. 이 곡은 당시의 패션과 음악 트렌드를 반영하며, 많은 사람들에게 사랑받았습니다.
Culture Club은 1981년 결성한 영국의 4인조 뉴웨이브 록밴드 그룹입니다. 수많은 노래들을 재해석해서 히트공식에 맞춰서 재조립하는게 이들의 작업방식이었는데, 어디선가 들어본거 같긴 해도 하여튼 노래는 끝내준다는 반응이 대부분이었다고 합니다. 레퍼런스와 표절 사이의 모호한 경계를 잘 나타내는 사례라고 하겠습니다. 아쉽지만 성공을 맛본 보이 조지가 마약에 빠져들기 시작하여 체포되면서 1986년 그룹이 해체됩니다. 그러다가 다시 재결합 끝에 현재까지 활동중입니다. 특히 여장을 하는 남자인 보이 조지는 워낙 여자같이 생겨서 진짜 여자 같이 보이기도 했으며, 심지어는 수염을 기르고도 화장을 했다고 합니다. 26회 그래미 시상식에서 영국 그룹으론 최초로 최우수 신인상을 수상하며 듀란듀란과 함께 뉴웨이브를 대표하는 아이콘이 됩니다.
3. 노래 감상
4. 영어가사와 한글해석
Desert loving in your eyes all the way
당신 눈에는 언제나 메마른 사랑이 가득해요
If I listen to your lies, would you say
당신 거짓말을 듣는다면 말할건가요?
I'm a man (a man) without conviction
난 신념이 없는 사람이에요
I'm a man (a man) who doesn't know
난 잘 몰라요
How to sell (to sell) a contradiction
어떻게 모순을 팔 수 있나요?
You come and go, you come and go
당신은 왔다가 떠나고, 왔다가 떠나고.
[Chorus]
Karma, karma, karma, karma, karma chameleon
카마,카마, 카멜레온
You come and go, you come and go
당신은 왔다가 떠나고
Loving would be easy if your colors were like my dreams
당신의 색이 내 꿈과 같다면 사랑은 쉬울텐데
Red, gold, and green, red, gold, and green
빨강,금색,초록,
Didn't hear your wicked words every day
난 당신의 나쁜 말을 매일 듣지 못했어요
And you used to be so sweet I heard you say
당신 말을 들으면 언제나 달콤했지요
That my love (my love) was an addiction
내 사랑은 중독이었다는 말을...
When we cling (we cling), our love is strong
우리가 붙어 있으면 사랑은 강하고
When you go (you go), you're gone forever
당신은 가면 영원히 떠나갔어요
You string along, you string along
당신은 날 기만했어요
[Chorus]
Every day is like survival (survival)
하루하루가 생존경쟁이야
You're my lover (my lover), not my rival
당신은 나의 사랑이지 라이벌이 아니야
Every day is like survival (survival)
하루하루가 생존경쟁이야
You're my lover (my lover), not my rival
당신은 나의 사랑이지 라이벌이 아니야
[Chorus]