하루한클058) 그리그 : 페르귄트 모음곡 (Grieg : Peer Gynt Suite)

오늘의 하루한클은 에드바르 하게루프 그리그(Edvard Hagerup Grieg, 노르웨이, 1843.6.15 ~ 1907.9.4)의 페르귄트 모음곡입니다. 그리그하면 노르웨이 무곡과 피아노 협주곡이 떠오르는 작곡가입니다. 극 부수음악 '페르 귄트, Op.23 (1875년 작곡)'를 바탕으로 만든 두 편의 모음곡입니다. 제1모음곡은 1888년에, 제2모음곡은 1892년에 재구성했습니다. '아침의 기분', '오제의 죽음', '솔베이지의 노래', '산왕의 궁전에서' 등의 곡은 다양하게 편곡되어 많은 대중문화 및 게임 등에 사용되었으며 한국인들에게도 매우 익숙한 곡들입니다. 

 

# 페르귄트 : 노르웨이의 대문호인 극작가 ‘헨릭 입센 :1828~1906)’ 의 전5막으로 이루어진 희곡. 영어로는 ‘피어 귄트’, 노르웨이어로는 ‘패르 진트’가 맞는데, 우리는 관용적으로 잘 버무려 ‘페르 귄트’ 로 사용함.

# KBS FM 한국인이 사랑하는 클래식 : 58위

 

1. 총 연주시간 : 33분

 제1모음곡, Op.46

  (1) 아침의 기분

  (2) 오제의 죽음

  (3) 아니트라의 춤

  (4) 산 속 마왕의 궁정에서

 제2모음곡, Op.55

  (1) 잉그리드의 탄식

  (2) 아라비아의 춤

  (3) 페르 귄트의 귀향

  (4) 솔베이지의 노래

   <가사내용>

Kanske vil der ga bade Vinter og Var,

아마도 겨울이 가고 봄도 가겠지,

og næste Sommer med, og det hele Ar,

그 후에 오는 여름도 가고 한 해 전부도, 

men engang vil du komme, det ved jeg vist,

그러나 언젠가 넌 올거야. 난  확실히 알아, 

og jeg skal nok vente, for det lovte jeg sidst.
그리고 난 분명히 기다릴거야, 전에 그렇게 약속했으니까

Gud styrke dig, hvor du i Verden gar,

하나님이 네가 세상 어디에 있던 힘 주시고
Gud glæde dig, hvis du for hans Fodskammel star.

네가 하나님 보좌에 가까이 할 때 기쁨 주시고
Her skal jeg vente til du kommer igjen;

여기서 난 너가 다시 올 때 까지 기다릴거야
og venter du hist oppe, vi træffes der, min Ven!

혹시 너가 천국에서 기다린다면  우린 거기서 다시 만나,  내 친구야.

 

2. 해설

 (1) 나무위키

 (2) 네이버의 명곡 명연주

 (3) 행운유수님의 해설

 

3. 추천 음반

 (1) 지휘:헤르베르트 폰 카라얀

     Herbert von Karajan

     베를린 필하모니커, 1982, DG

 제1모음곡, Op.46

  (1) 아침의 기분(4:13)

  (2) 오제의 죽음(4:32)

  (3) 아니트라의 춤(3:20)

  (4) 산 속 마왕의 궁정에서(2:09)

 제2모음곡, Op.55

  (1) 잉그리드의 탄식(5:04)

  (2) 아라비아의 춤(4:54)

  (3) 페르 귄트의 귀향(2:54)

  (4) 솔베이지의 노래(6:03)

(2) 지휘:헤르베르트 블롬슈테트

     Herbert Blomstedt

    샌프란시스코 심포니, 1989, DECCA

 제1모음곡, Op.46

  (1) 아침의 기분(4:17)

  (2) 오제의 죽음(5:11)

  (3) 아니트라의 춤(3:24)

  (4) 산 속 마왕의 궁정에서(2:43)

 제2모음곡, Op.55

  (1) 잉그리드의 탄식(4:08)

  (2) 아라비아의 춤(4:46)

  (3) 페르 귄트의 귀향(2:31)

  (4) 솔베이지의 노래(5:33)

(3) 지휘:파보 예르비(Paavo Järvi)

    에스토니아 국립 심포니, 2005

 제1모음곡, Op.46

  (1) 아침의 기분(4:09)

  (2) 오제의 죽음(5:07)

  (3) 아니트라의 춤(3:30)

  (4) 산 속 마왕의 궁정에서(2:25)

 제2모음곡, Op.55

  (1) 잉그리드의 탄식(4:48)

  (2) 아라비아의 춤(4:56)

  (3) 페르 귄트의 귀향(2:08)

  (4) 솔베이지의 노래(4:52)

     소프라노 : 카밀라 틸링

 

4. 관련 엔터테인먼트 정보

<모음곡 1번의 제4곡 '산 속 마왕의 궁정에서'>

 - 영화 : 소셜 네트워크(2010) 中 조정씬

 - 애니 : 형사 가제트 中 주제가

 - 애니 : 바람돌이 소닉 中 테마송(20초~)

 - 팝송 : Captain Jack - Dream a Dream

 

<모음곡 2번의 제4곡 '솔베이지의 노래'>

 - 가요 : 김광석 - 부치지 않은 편지

 - 가요 : 김광진 - 솔베이지의 노래

 - 영화 : 송 오브 노르웨이 中

 

하루한클을 구글 플레이스토어에서 다운받아
스마트폰에서 편리하게 감상해보세요.
매일 하루한클 곡을 자동으로 선곡해주며
퀴즈와 온라인 1:1퀴즈배틀도 가능합니다. 

하루한클을 구글에서 다운받아 편리하게 감상해보세요.