"Along Comes a Woman"는 미국의 록 밴드 Chicago(시카고)가 1984년 발표한 곡입니다. 이 곡은 그들의 16번째 스튜디오 앨범인 "Chicago 17"에 수록되었으며, 빌보드 핫 100 차트에서 14위 를 기록할 정도로 성공적인 곡 중 하나입니다.
- 가사: "Along Comes a Woman"은 사랑과 관계에 대한 곡으로, 여성에 대한 강한 욕망과 관심을 노래한 것으로 알려져 있습니다. 가사는 주인공이 예기치 않게 한 여성에게 빠지는 순간을 묘사하고 있으며, 그 여성의 매력에 빠져들어 자신의 감정을 표현하는 내용을 담고 있습니다. 이것은 그가 이 여성을 사랑하고 관심을 두는데 도달한 순간을 다루고 있으며, 그의 감정과 욕망을 솔직하게 표현하고 있습니다.
- 음악적 구성: "Along Comes a Woman"은 특히 록과 팝 요소를 결합한 곡으로, Chicago의 대표적인 사운드를 대표하고 있습니다. 곡은 중후한 템포와 감각적인 기타 립과 함께 훌륭한 멜로디로 구성되어 있습니다. 특히, 트럼펫과 튜바 소리가 그들의 시그니처 사운드 중 하나입니다. 이 곡은 그들의 대표곡 중 하나로 기억되며, Chicago의 잘 알려진 음악 스타일을 대표하고 있습니다.
- 앨범 "Chicago 17": "Along Comes a Woman"은 Chicago의 1984년 앨범 "Chicago 17"에 수록되었습니다. 이 앨범은 그들의 커리어에서 큰 성공을 거두었고, 다른 히트 싱글인 "Hard Habit to Break"와 "You're the Inspiration"을 포함하고 있습니다. "Chicago 17"은 그들의 상업적으로 가장 성공한 앨범 중 하나로, 그들을 다시 한 번 미국 음악 씬의 선두에 올리게 했습니다.
1. 노래 감상
2. 영어 가사와 한글 해석
There is a time when a man needs somebody to talk to
말할 누군가가 필요한 때가 있어요
Someone to talk to, somebody who'll always be there
대화를 나누고, 언제나 있어줄 누군가가 필요할 때가 있어요
All alone, nothing seemed to matter
외로울 뿐이에요, 아무것도 문제되지 않아 보여요
So alone, doesn't get much better
너무 외로워서 더 나아질 수 없어요
Can't explain something that you're feeling
당신이 느끼는 뭔가를 설명할 수가 없어요
For the very first time
맨 처음으로 느끼는 그걸...
[Extended Version Only]
There was a time when you needed someone to hold on to
안아야할 누군가가 필요할 떄가 있었어요
Someone to hold you, somebody who's always sincere
안아줄 누군가, 언제나 진심인 누군가가 필요할 때가 있었어요
All alone, suddenly you see her
와로울 뿐이에요, 갑자기 당신은 그녀를 봤어요
So alone, you know you're gonna need her
너무 외로워요, 당신은 그녀가 필요하단 걸 알지요
Can't explain something that you're feeling
당신이 느끼는 뭔가를 설명할 수가 없어요
For the very first time
맨 처음으로 느끼는 그걸...
[Chorus]
Then along comes a woman
그리고 한 여자가 오면
There's a change in the way that you're feeling tonight
당신이 오늘밤 느끼는 방식에 변화가 생기죠
Then along comes a woman
그리고 한 여자가 오면
And you know that it's right
그게 옳다는 걸 당신은 알지요
There was a time when you needed somebody to count on
의지할 누군가가 필요한 때가 있었어요
You needed someone to count on
의지할 누군가가 필요했어요
Somebody to care
돌볼 누군가가 필요했어요
Now she's here, nothing seems to matter
이제 그녀가 여기 있어요, 아무것도 문제가 없어 보여요
She's so near, everything is better
그녀가 아주 가까이 있어요, 모든게 더 좋아요
Can't explain something that you're feeling
당신이 느끼는 뭔가를 설명할 수가 없어요
For the very first time
맨 처음으로 느끼는 그걸...
[Chorus]