1. 앨범 표지
2. 해설
"Wang Chung"의 "Everybody Have Fun Tonight"는 1986년에 발매된 곡으로, 그들의 네 번째 스튜디오 앨범인 Mosaic에서 발매되었습니다. 이 곡은 전 세계적으로 큰 인기를 끌었으며, 여러 차트에서 높은 순위를 기록했습니다.
Billboard Hot 100에서 2위에 올랐습니다. Billboard Hot Dance Club Songs 차트에서는 1위를 기록했습니다.
UK Singles Chart에서 4위에 올랐습니다. 이 곡은 영국에서도 상당한 인기를 끌었습니다.
"Everybody Have Fun Tonight"는 경쾌한 비트와 중독성 있는 멜로디로 유명합니다. 이 곡은 파티와 즐거움을 주제로 하며, 사람들에게 함께 즐기고 즐거운 시간을 보내자는 메시지를 전달합니다.
이 곡은 Wang Chung의 대표곡 중 하나로, 그들의 음악 스타일을 잘 보여줍니다. 특히, 신스 팝과 뉴 웨이브의 요소가 결합되어 있습니다.
가사는 사람들에게 긍정적인 에너지를 주며, 함께 즐거운 시간을 보내자는 내용을 담고 있습니다. 이 곡은 1980년대의 파티 문화와 잘 어울리며, 지금도 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다.
Wang Chung은 신이 내린 최고의 안벽한 음악이란 뜻을 가진 노란 종(황종:黃鐘)의 음가를 가져왔다고 하며 노래에서는 이것을 동사로 사용하고 있는데 자신들의 이름을 동사로 사용한 예는 유일합니다. '왕청'은 원하는 뜻은 무엇이든 될 수 있다고 하는데, 즐기라는 것이 주제라고 합니다.
3. 노래 감상
4. 영어 가사와 한글 해석
I'll drive a million miles To be with you tonight
오늘밤 너와 함께 하려고 백만 마일을 달려갈거야
So if you're feeling low Turn up your radio
그러니 기분이 우울하다면 라디오를 크게 틀어봐
The words we use are strong They make reality
우리가 사용하는 단어는 강력해서 현실이 돼
But now the music's on
하지만 이제 음악이 시작됐어
Oh, baby, dance with me, yeah
나와 함께 춤춰줘, 그래
Rip it up, move down
찢어버려(좋은 시간 보재자), 아래로 움직여
Rip it up, move it down to the ground
찢어버려, 땅으로 아래로 움직여
Rip it up, cool down
찢어버려, 식혀
Rip it up, don't hang me on the borderline
찢어버려, 나를 경계선에 걸리지 않게 해줘
[Chorus]
Everybody have fun tonight
오늘밤 모두 즐거운 시간을 보내
Everybody have fun tonight
오늘밤 모두 즐거운 시간을 보내
Everybody Wang Chung tonight
오늘밤 모두 Wang Chung 해
Everybody have fun tonight
오늘밤 모두 즐거운 시간을 보내
Everybody Wang Chung tonight
오늘밤 모두 Wang Chung 해
Everybody have fun
모두 즐거운 시간을 보내
Deep in the world tonight
오늘 밤 세상 깊은 곳에서
Our hearts beat safe and sound
우리의 심장은 안전하고 건강해
I'll hold you so close
너를 아주 가까이 안을게
Just let yourself go down
그냥 너 자신을 내려놔
Rip it up, move down
찢어버려, 아래로 움직여
Rip it up, move it down to the ground
찢어버려, 땅으로 아래로 움직여
Rip it up, cool down
찢어버려, 식혀
Rip it up, get out what's inside of you
찢어버려, 너 안에 있는 것을 꺼내
[Chorus]
On the edge of oblivion
망각의 가장자리에
All the word is Babylon
모든 것은 바빌론이야
And all the love and everyone
모든 사랑과 모든 사람
A ship of fools sailing on
바보들의 배가 항해하고 있어
(Everybody)
Everybody have fun tonight
(Everybody)
Everybody have fun tonight
Across the nation, around the world
전국적으로, 전 세계적으로
Everybody have fun tonight
모두 즐거운 시간을 보내
A celebration, so spread the word
축하해, 그러니 소문을 퍼뜨려
Everybody, everyone
Everybody, everyone
(can you tell me what a Wang Chung is?)
(Wang Chung이 뭔지 말해줄 수 있어?)
Everybody, everyone
[Chorus]
Everybody, everyone
Everybody, everyone
Everybody, everyone
Everybody, everyone