1. 앨범 표지
2. 해설
"Cum On Feel the Noize"는 Quiet Riot의 유명한 곡으로, 1983년 발매된 앨범 **"Metal Health"**에 수록되어 있습니다. 이 곡은 원래 슬레이드(Slade)의 1973년 곡을 리메이크한 것입니다. 미국 차트: 이 곡은 빌보드 핫 100에서 5위에 올랐습니다. 영국 차트: 원곡인 슬레이드의 버전은 영국에서 큰 성공을 거두었지만, 퀄리티 라이엇의 버전은 영국 차트에서 1위에 오르지는 못했습니다. 전 세계적인 인기: 이 곡은 여러 나라에서 차트에 오르며, 1980년대의 대표적인 헤비 메탈 곡으로 자리 잡았습니다.
3. 노래 감상
4. 영어 가사와 한글 해석
[Chorus]
Cum on feel the noize
어서 이 소리를 느껴봐
Girls rock your boys
여자들은 남자들을 잡고 흔들어
We'll get wild, wild, wild
우리는 신나게 놀 거야, 신나게,
Wild, wild, wild
신나게 신나게, 신나게
So you think I got an evil mind
그래서 내가 나쁜 마음을 가졌다고 생각해?
I tell you honey
내가 말해줄게
I don't know why
왜인지 모르겠어
I don't know why
왜인지 모르겠어
So you think my singin's out of time
그래서 내 노래가 한물간 것 같다고 생각해?
It makes me money
이게 내게 돈을 벌어다 준다고
I don't know why
왜인지 모르겠어
I don't know why
왜인지 모르겠어
Anymore
더 이상은
Oh no
오, 안돼
[Chorus]
[Chorus]
So you say I got a funny face
그래서 내가 웃긴 얼굴을 가졌다고 말해?
I ain't got no worries
나는 걱정이 없어
And I don't know why
그리고 왜인지 모르겠어
I don't know why
왜인지 모르겠어
Oh I gotta sing with some disgrace
노래를 해야하는데 좀 창피하기도 해
I'm in no hurry
나는 서두르지 않아
And I don't know why
왜인지 모르겠어
Anymore
더 이상은
No no
안돼
[Chorus]
[Chorus]
Well you think we have a lazy time
그래서 우리가 게으른 것 같아?
You should know better
네가 더 잘 알아야해
I don't know why
왜인지 모르겠어
I don't know why
왜인지 모르겠어
So you say I got a dirty mind
그래서 내가 변태처럼 보여?
I'm a mean go getter
나는 못된 놈이애
I don't know why
왜인지 모르겠어
Anymore
더 이상은
Oh no
오, 안돼
[Chorus]
[Chorus]