P2SK의 라이프
블로그 이미지
P2SKLife
앱개발에 대한 정보와 취미인 음악감상에 대한 정보를 공유합니다.

calendar

1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30

Notice

250x250
반응형
2024. 8. 14. 22:12 음악/하루한올팝
728x90
반응형

1. 앨범 표지

2. 해설

"Have You Never Been Mellow"는 올리비아 뉴턴 존(Olivia Newton-John)이 1975년에 발표한 곡으로, 그녀의 대표적인 히트곡 중 하나입니다. 특히, 이 곡은 빌보드 핫 100 차트에서 1위를 차지했으며, 뉴턴 존의 첫 번째 1위 곡이기도 합니다. 이 외에도 여러 국가의 차트에서도 상위권에 올랐고, 그녀의 경력에 중요한 이정표가 되었습니다.

이 노래는 부드러운 멜로디와 편안한 분위기가 특징으로, 사랑과 평온함에 대한 메시지를 담고 있습니다.

노래는 사람들이 삶에서 느끼는 스트레스와 혼란을 극복하고, 좀 더 평화롭고 차분한 상태로 돌아가기를 권유합니다. "Have you never been mellow?"라는 질문은 상대방에게 진정한 평온을 경험해본 적이 있는지를 묻는 형태로, 감정의 안정과 여유를 강조합니다.

노래의 가사는 사랑이 어떻게 사람을 편안하게 만들 수 있는지를 이야기합니다. 사랑을 통해 얻는 안정감은 삶의 여러 어려움을 극복하는 데 큰 도움이 됩니다."Have You Never Been Mellow"는 단순한 사랑 노래를 넘어, 삶의 여유와 평온을 찾는 여정을 노래합니다. 올리비아 뉴턴 존의 독특한 음색과 감정 표현이 어우러져 많은 이들에게 사랑받는 곡으로 남아 있습니다. 이 노래는 듣는 사람에게 위안과 평화를 주는 매력이 있습니다.

3. 노래 감상

 

4. 영어 가사와 한글 해석

There was a time when I was in a hurry as you are

당신처럼 서두르던 때가 있었어요
I was like you

저도 당신과 같았죠
There was a day when I just had to tell my point of view

내 관점을 꼭 이야기해야 직성이 풀리는 시절이 있었어요
I was like you

저도 당신과 같았죠
No, I don't mean to make you frown

당신을 찡그리게 하고 싶진 않아요
No, I just want you to slow down
아니, 그냥 당신이 느긋해지기를 바랄 뿐이에요

 

[Chorus]

Have you never been mellow?

당신은 결코 평온함을 느껴본 적이 없나요?
Have you never tried to find a comfort from inside you?

내면에서 편안함을 찾으려 해본 적이 없나요?
Have you never been happy just to hear your song?

자신의 노래를 듣는 것만으로도 행복해본 적이 없나요?
Have you never let someone else be strong?

다른 누군에게 힘이 되어준 적이 없나요?

Running around as you do with your head up in the clouds

상황파악도 못하고 당신처럼 이리저리 뛰어다니기만 했어요
I was like you

저도 당신과 같았죠
Never had time to lay back, kick your shoes off, close your eyes

여유롭게 뒤로 기대고 신발을 벗고 눈을 감을 시간도 없었죠
I was like you

저도 당신과 같았죠
Now you're not hard to understand

이제 당신을 이해하는 건 어렵지 않아요
You need someone to take your hand

당신은 누군가의 손을 잡아야 해요

[Chorus]

728x90
반응형
posted by P2SKLife