# 김광한의 올드 팝스 베스트 : 17위
1960,70년대 최고의 인기 컨트리 가수였던 태미 와이넷이 1968년 발표한 정규앨범 "Stand By Your Man"에 소록된 곡으로 그녀의 상징적인 노래가 된 곡입니다. 이 노래로 1970년 그래미 최우수 여성 컨트리 보컬 퍼포먼스를 수상하였고, 1999년 그래미 명예의 전당에 헌액되기도 합니다. 여러 영화(크라잉 게임, 시애틀의 잠 못 이루는 밤, 네번의 결혼식과 한 번의 장례식, 007 골든 아이 등)와 드라마에 삽입되어 지금까지도 꾸준히 사랑받는 노래로 국내에서도 2018년 JTBC 손예진 주연의 "밥 잘 사주는 예쁜 누나"에 삽입(가수는 칼라 브루니의 곡이었음)되어 큰 인기를 얻기도 했습니다. 가사의 내용은 아무리 괴로운일이 생기더라도 사랑하는 남자 옆에 머물며 힘이 되어 주라는 것입니다. 아이러니한 것은 정작 본인은 결혼을 다섯번이나 했다는 데 그래도 마지막 남편과는 20년 동안 행복했다고 합니다.
1. 노래 감상
2. Stand By Your Man 가사내용입니다.
Sometimes it’s hard to be a woman
때로는 여자로 산다는 것이 힘들기도 합니다
Giving all your love to just one man
모든 사랑을 단 한 남자에게만 주면서 말이죠.
You’ll have bad times
당신은 힘든 시간을 보내는데
And he’ll have good times
그 남자는 즐거운 시간을 보낼겁니다.
Doing things that you don’t understand
당신이 이해할 수 없는 일들을 하면서 말이죠.
But if you love him
하지만 그 남자를 사랑한다면
You’ll forgive him
그를 용서하세요.
Even though he’s hard to understand
비록 그 사람을 이해하기 어렵더라도 말이죠.
And if you love him
그리고 그 사람을 사랑한다면
Oh, be proud of him
오, 자랑스러워 하세요
Cause after all he’s just a man
왜냐하면 결국 그도 그냥 남자이기 때문입니다.
Stand by your man
그의 곁에 있어 주세요
Give him two arms to cling to
그가 매달릴 수 있도록 두 팔을 벌리세요
And something warm to come to
그리고 그가 다가올 수 있도록 따뜻하게 해주세요
When nights are cold and lonely
춥고 쓸쓸한 밤일지라도 말이죠
Stand by your man
그의 곁에 있어주세요
And show the world you love him
그리고 당신이 그를 사랑한다는 것을 세상이 알리세요
Keep giving all the love you can
당신이 줄 수 있는 모든 사랑을 베푸세요
Stand by your man
그의 곁에서 힘이 되어주세요