1. 해설
"London Boys"의 "My Love"는 1989년 6월 발매된 정규 1집 앨범인 "The Twelve Commandments of Dance"에 수록된 곡입니다. 그들의 경쾌하고 에너지 넘치는 유로디스코 스타일을 잘 보여주는 곡 중 하나입니다.
"My Love"는 빠른 템포와 신나는 리듬을 특징으로 하는 유로디스코 곡입니다. 전자 신디사이저와 드럼 머신을 중심으로 한 사운드는 1980년대 후반과 1990년대 초반의 전형적인 댄스 음악 스타일을 반영하고 있습니다. 멜로디는 경쾌하고 후렴구는 반복적이어서 쉽게 따라 부를 수 있으며, 댄스 플로어에서 큰 인기를 끌었습니다.
가사는 사랑과 헌신을 주제로 하며, 연인에게 자신의 진솔한 감정을 표현하고 있습니다. "My Love"는 사랑하는 사람에게 바치는 헌사와 같은 곡으로, 사랑의 기쁨과 열정을 노래하고 있습니다. 단순하면서도 감동적인 가사는 많은 이들이 공감할 수 있는 내용을 담고 있습니다. 런던 보이즈는 항상 화려한 춤과 에너지 넘치는 무대 퍼포먼스로 유명했습니다.
"My Love"는 유럽 여러 국가의 음악 차트에서 상위권에 올랐으며, 특히 독일과 영국에서 큰 인기를 끌었습니다. 이 곡은 런던 보이즈의 앨범 성공에 크게 기여하였으며, 그들의 인지도를 높이는 데 중요한 역할을 했습니다.
2. 노래 감상
3. 앨범 표지
4. 영어 가사와 한글 해석
Up side down
정신없이
I been runnin' round an' round
나는 여기저기 뛰어다녔지
And my heart is taking chances
그리고 내 가슴은
On a tightrope, baby
줄타기를 하고 있어
No more words
더 이상 말이 필요없어
I can't say how much it hurts
그게 얼마나 아픈지 말할 수 없어
While I'm dacing here beside you
내가 너 옆에서 춤추고 있는 동안 말이지
Deep inside the fire burns.
내 맘 속 깊이 불이 타올라
[Chorus]
I wanna give my love to you
너에게 내 사랑을 주고 싶어
I wanna get to you now,
지금 너에게 가고 싶어
An' really lose control
정말 자제할 수가 없어
No matter what you say or do
네가 무슨 말이나 행동을 하든
Tonight I'm gonna get you girl,
오늘 밤 나는 널 가질 거야
An' I really love you so!
정말로 널 사랑해
I wanna give my love!
너에게 내 사랑을 주고 싶어
I wanna give my love!
너에게 내 사랑을 주고 싶어
I wanna give my lo-ho-ho-hove!
너에게 내 사랑을 주고 싶어
Lord, I wanna get you one more time
주님, 다시 한 번 더 가지고 싶어
My love!
내 사랑!
I wanna give my love!
너에게 내 사랑을 주고 싶어
I wanna give my love to you.
너에게 내 사랑을 주고 싶어
Tragedy Is your heart too blind to see
비극은 당신 마음이 너무 어두워 보지 못하니
Are you just a kind of lover
넌 그런 종류의 연인인지
That would lead me on, girl
나를 리드하는 그런..
Head to toe
머리부터 발끝까지
You're a woman, don't you know
넌 여자야, 안그래
An' like a never-ending river
끝없는 강처럼
I can feel the fire glow.
나는 불타오르는 걸 느낄 수 있어
[Chorus]