오늘의 하루한올팝은 닐 영(Neil Percival Young)의 "Heart of gold"입니다. 김기덕의 올드 팝스 베스트에서 96위에 선정되었습니다. 닐 영은 문학적 가치로는 밥 딜런에 비견될 정도의 아티스트입니다. 그는 1945년 캐나다에서 태어난 싱어송라이터로 1963년 데뷔하여 현재까지 활동하고 있습니다. 1966년 LA로 건너간 그는 버팔로 스프링필드라는 밴드는 결성했지만 1968년 해체됩니다. 1968년 "닐 영"이라는 앨범을 발표하게 되고, 1970년 그의 최고의 앨범으로 꼽히는 "After the Gold Rush"을 발매했고, 상업적으로 가장 성공한 앨범 "Harvest(1972)" 외에도 수많은 앨범을 내놓습니다. 오늘의 노래는 바로 1972년 발매한 "Harnest"에 수록된 곡으로 그의 가장 유명한 곡입니다. 닐을 소재로 한 조나단 드미(Jonathan Demme) 감독의 2006년 다큐멘터리 영화 "Neil Young : Heart of Gold"의 제목으로 사용되기도 했으며, 여러 가수들이 커버했고, 레이디 가가의 노래 "You and I" 가사 중에 이 노래가 언급되기도 합니다.
1. 해설 : 나무위키
2. 노래 감상
3. Heart of gold 가사내용입니다.
I wanna live, I wanna give
사랑을 주며 살고 싶어요
I've been a miner for a heart of gold
나를 아름다운 마음을 찾는 광부입니다.
It's these expressions I never give
이런 말들은 절대 하지 않는 표현들인데
that keep me searching for a heart of gold
계속 내 사랑을 찾아다닐 수 있었던 거예요
And I'm getting old
나이는 먹고 있어도
Keeps me searching for a heart of gold
계속 내 사랑을 찾아다니고 있죠
And I'm getting old
나이는 계속 들어가지만요
I've been to Hollywood, I've been to Redwood
할리우드에도 가봤고 레드우드에도 가봤죠
I'd cross the ocean for a heart of gold
날 사랑해줄 사람을 찾아 바다도 건널 거에요
I've been in my mind
늘 마음속으로 생각해 왔죠
It's such a fine line
참 근사한 말이라고 말이죠
That keeps me searching for a heart of gold
그것이 나를 멈추지 않고 순수한 마음(사랑)을 찾게 합니다.
And I'm getting old
나이는 계속 들어가지만
Keeps me searching for a heart of gold
내 사랑을 찾는 마음은 변함이 없어요
And I'm getting old
나이는 계속 들어가지만
Keep me searching for a heart of gold
내 사랑을 찾는 마음은 변함이 없어요
You keep me searching
당신이 날 계속 찾게 만들어요
And I'm getting old
나이는 들어가는데
Keep me searching for a heart of gold
순수한 마음(사랑해줄 사람)을 계속 찾고 있어요
I've been a miner for a heart of gold
내 순수한 마음(사랑)을 찾는 광부로 살고 있어요