1. 해설
"Fresh"는 미국의 펑크(Funk) 밴드 Kool & the Gang의 히트곡 중 하나로, 1984년에 발매된 앨범 "Emergency"에 수록되어 있습니다. 이 곡은 신나는 리듬과 경쾌한 멜로디로 많은 사랑을 받았으며, Kool & the Gang의 대표적인 댄스 곡으로 꼽힙니다. "Fresh"는 발매 이후 큰 인기를 끌며 빌보드 핫 100 차트에서 9위를 기록했습니다. 또한, R&B 차트에서는 1위를 차지하는 등, 다양한 차트에서 상위권에 올랐습니다. 이 곡은 Kool & the Gang의 상업적 성공을 다시 한 번 입증한 곡으로, 그들의 음악적 영향력을 확장하는 데 기여했습니다.
"Fresh"의 가사는 새로운 사랑에 빠진 설렘과 기쁨을 표현하고 있습니다. 'Fresh'라는 단어는 신선함과 새로움을 의미하며, 가사 전반에서 이러한 감정을 생생하게 전달합니다. "Fresh"는 새로운 사랑의 설렘과 기쁨을 노래합니다. 가사는 새로운 사람과의 만남에서 느끼는 신선함과 흥분을 생생하게 표현하며, 이러한 감정은 많은 사람들에게 공감을 불러일으킵니다. 이 곡은 사랑의 시작에서 느끼는 두근거림과 행복을 잘 담아내고 있습니다.
"Fresh"는 발매 이후 다양한 미디어에서 사용되며, 그 인기를 이어왔습니다. 특히, 영화와 TV 프로그램의 배경음악으로 자주 사용되어 그 경쾌한 분위기를 더해줍니다. 또한, 이 곡은 댄스 파티나 클럽에서도 자주 플레이되며, 여전히 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다.
2. 노래 감상
3. 앨범 표지
4. 영어 가사와 한글 해석
Conversation is going 'round
여기저기서 수군거려요
People talking 'bout the girl who's come to town
사람들이 마을에 오는 한 소녀에 대해 얘기하고 있어요
Lovely lady, pretty as can be
사랑스러운 아가씨, 더할 나위 없이 예뻐요
No one knows her name she's just a mystery
아무도 이름을 모르고 미스테리 자체에요
I have seen her maybe once or twice
난 그녀를 한 두번 본거 같아요
The one thing I can say is, she's very nice
내가 말할 수 있는 한 가지는 그녀는 매우 끝내준다는 거에요
She's a lady, one I really want to know
그녀는 내가 정말로 알고 싶은 여자에요
Somehow I've got to let my feeling show
여하튼 내 감정을 보여줘야해요
She's fresh, exciting
그녀는 멋지고 짜릿해요
She's so exciting to me
그녀는 내게 너무 짜릿해요
She's fresh, exciting
그녀는 멋지고 짜릿해요
She's so exciting to me
그녀는 내게 너무 짜릿해요
I've been thinking about the way you walk
난 당신 걸음걸이에 대해 생각하고 있었어요
Baby, I like the way you talk
난 당신의 말하는 방식이 좋아요
Tell you something I really can't hide
내가 숨길 수 없는 어떤 이야기를 해줄게요
Heaven must have sent you to be by my side
천국에서 당신을 내 곁에 두려고 보낸게 틀림없어요
Fresh and lovely like a dream come true
꿈이 이루어진 것처럼 멋지고 사랑스러워요
I'll give anything to spend the night with you
당신과 밤을 보낼 수 있다면 뭐든지 줄거에요
What a feeling and I can't stop it baby
끝내 주는 기분을 멈출 수가 없어요
Miss frisky lady take me away
발랄한 아가씨 날 데려가줘요
She's fresh, exciting
그녀는 멋지고 짜릿해요
She's so exciting to me
그녀는 내게 너무 짜릿해요
She's fresh, exciting
그녀는 멋지고 짜릿해요
She's so exciting to me
그녀는 내게 너무 짜릿해요
Fresh as a summer breeze
여름의 시원한 바람같아요
She'll take you by surprise
그녀는 당신을 놀라게 할거에요
She means so much to me
그녀는 내게 너무나 소중해요
I'll do whatever to make her mine, baby
그녀를 내 여자로 만들기 위해 뭐든지 할거에요
Oh yeah
She's fresh
그녀는 멋져요
She's fresh, she's so fresh
그녀는 멋져, 너무 멋져요
She's fresh, she's so fresh
그녀는 멋져, 너무 멋져요
She's fresh, she's so fresh
그녀는 멋져, 너무 멋져요
Fresh as a summer breeze
여름 바람처럼 너무 상쾌해요
She means so much to me, yeah
그녀는 내게 너무나 소중해요
I want to take her by the hand
그녀의 손을 잡고 싶어요
And pray she'll understand
그녀가 알아주기를 기도해요
'Cause I love the way she walks
난 그녀의 걸음걸이를 사랑해요
And ooh baby, I love the way she talks
그녀가 말하는 방식도 사랑해요
I've got something and I hope she'll understand
난 뭔가 가졌고 그녀가 알아주길 바래요
Miss frisky lady, ohh
발랄한 아가씨
She is so fresh and I love that lady,
그녀는 너무 멋져요 난 그녀를 사랑해요
Oh, how I love her so, yeah
내가 그녀를 얼마나 사랑하는지
She's fresh, she's so fresh
그녀는 멋져, 너무 멋져요
She's so fresh, she's so fresh
그녀는 너무 멋져, 너무 멋져요
She's so fresh
그녀는 너무 멋져요