P2SK의 라이프
블로그 이미지
P2SKLife
앱개발에 대한 정보와 취미인 음악감상에 대한 정보를 공유합니다.

calendar

1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30

Notice

250x250
반응형
2024. 3. 12. 20:38 음악/하루한올팝
728x90
반응형

1. 앨범표지

2. 해설

The Drifters의 "There Goes My Baby"는 1959년에 발매된 곡으로, 그룹의 가장 대표적인 히트곡 중 하나입니다. 미국 2위,  연말 29위, R&B 1위에 올랐습니다.이 곡은 리듬 앤 블루스와 도우옵 장르를 혼합한 사운드로 당시 음악 산업에 새로운 바람을 일으켰습니다. 특히, 스트링 섹션을 사용한 것이 당시 대중 음악에서는 매우 혁신적인 시도였죠. 곡의 가사는 사랑하는 이가 떠나가는 슬픈 순간을 묘사하고 있습니다. "There Goes My Baby"의 주인공은 사랑하는 사람이 멀어져 가는 모습을 보며 그리움과 상실감에 잠겨 있습니다. 이러한 감정은 곡의 멜로디와 어우러져 듣는 이로 하여금 강한 공감을 불러일으킵니다. 이 곡은 벤 E. 킹이 리드 보컬을 맡았으며, Jerry Leiber와 Mike Stoller가 프로듀싱을 담당했습니다. 두 프로듀서는 당시의 음악 산업에 큰 영향을 끼친 인물들로, 그들의 혁신적인 프로듀싱 방식은 "There Goes My Baby"를 포함한 많은 곡들을 히트시키는 데 크게 기여했습니다.  이 곡은 50년대 후반의 음악 경향을 대표하는 작품으로 평가받으며, 오늘날에도 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다. 

3. 노래 감상

4. 영어 가사와 한글 해석 

There goes my baby

내 애인이 저기 가네요
Movin' on down the line

선을 따라 움직이고 있어요
Wonder where, wonder where
Wonder where she is bound?

그녀는 어디로 가고 있을까요

I broke her heart

내가 그녀의 마음을 아프게 했어요
And made her cry

그녀를 울게 만들었죠
Now I'm alone, so all alone

이제 난 혼자에요, 아주 혼자에요
What can I do? What can I do?

어떻게 해야할까요

(There goes my baby) Whoa
(There goes my baby) Yeah, yeah, yeah, yeah
(There goes my baby) Whoa
(There she goes) Yeah (There she goes)

I wanna know if she loved me

그녀가 날 사랑했는지 알고싶어요
Did she really love me?

그녀가 정말 나를 사랑했을까요?
Was she just playing Me for a fool?

그녀는 그저 날 갖고 놀았을까요?

I wonder why she left me

난 그녀가 왜 날 떠났는지 궁금해요
Why did she leave me

왜 그녀는 나를 떠났을까요?
So all alone

너무나 외로워요
So all alone?

너무나 외로워요

I was gonna tell her that I loved her

난 그녀에게 사랑했다고 말하고 싶었어요
And that I need her

그녀가 필요하다고..
Beside my side

내 옆에서
To be my guide

나의 인도자가 되어달라고

I wanna know where is my 

내 애인은 어디에 있는지 알고싶어요
Where is my baby? 

내 애인은 어디 있나요
I want my baby 

내 애인을 원해요
I need my baby
내 애인이 필요해요

728x90
반응형
posted by P2SKLife