1. 앨범 표지
2. 해설
Whitney Houston의 "Count On Me"는 그녀의 음악 경력에서 중요한 곡 중 하나로, 사랑과 우정의 힘을 노래하고 있습니다. 이 곡은 1995년 영화 "Waiting to Exhale(사랑을 기다리며)"의 사운드트랙에 포함되어 있으며, Whitney Houston과 CeCe Winans이 함께 부른 곡입니다.
"Count On Me"는 친구와 사랑하는 사람 간의 신뢰와 지지를 강조하는 곡입니다. 가사는 서로를 의지하고, 힘든 시기에 함께 해줄 것을 약속하는 내용을 담고 있습니다. 이 곡은 R&B와 소울 장르의 요소를 결합하여 부드럽고 감성적인 멜로디를 제공합니다. Whitney Houston의 강력한 보컬이 돋보이며, CeCe Winans의 하모니가 곡에 깊이를 더합니다. Billboard Hot 100 차트에서 8위에 올랐으며, Billboard R&B/Hip-Hop Songs 차트에서는 35위에 기록되었습니다. 이 곡은 1996년 1월 20일에 발매되어, 그 해의 여러 차트에서 좋은 성적을 거두었습니다. 이 곡은 미국 내에서 450,000장 이상의 판매량을 기록하며, Whitney Houston의 다른 히트곡들과 함께 그녀의 음악적 유산을 강화하는 데 기여했습니다.
"Count On Me"는 친구와의 관계를 소중히 여기고, 서로를 지지하는 메시지를 전달하여 많은 사람들에게 감동을 주었습니다. 이 곡은 여러 세대에 걸쳐 사랑받으며, Whitney Houston의 대표적인 발라드 중 하나로 자리 잡았습니다.
3. 노래 감상
4. 영어 가사와 한글 해석
[Chorus]
Count on me through thick and thin
힘들때나 기쁠때나 내게 기대
A friendship that will never end
절대 끝나지 않을 우정
When you are weak I will be strong
네가 약할 때 나는 강해질게
Helping you to carry on
너를 도와서 계속 나아가게 할게
Call on me, I will be there
부르면 나는 거기 있을 거야
Don't be afraid
두려워하지 마
Please believe me when I say
내가 말할 때 믿어줘
Count on me
내게 기대
I can see it's hurting you
네가 아프다는 걸 알 수 있어
I can feel your pain
네 고통을 느낄 수 있어
It's hard to see the sunshine through the rain
비를 뚫고 햇빛을 보는 건 힘들어
I know sometimes it seems as if It's never gonna end
가끔은 끝나지 않을 것 같지만
But you'll get through it
너는 이겨낼 수 있어
Just don't give in because you can
포기하지 마, 너는 할 수 있어
[Chorus]
You can count on me
나를 믿어줘
Yes you can
너는 나를 믿을 수 있어
I know sometimes it seems as if
가끔은 보기에는
We're standing all alone
우리가 혼자 서 있는 것 같지만
But we'll get through it
우리는 이겨낼 수 있어
Because love won't let us fall
사랑이 우리를 넘어지게 하지 않을 거니까
[Chorus]
There's a place inside all of us
우리 모두 안에 있는 그곳
Where our faith in love begins
그곳에서 사랑에 대한 믿음이 시작해
You should reach to find the truth in love
진정한 사랑의 진리를 찾기 위해 손을 뻗어야 해
The answer's there within, oh
답은 그 안에 있어, 오
I know that life can make you feel
네가 느끼기에 삶이 실제보다
It's much harder than it really is
훨씬 힘겹게 느껴질 수 있다는 걸 알아
But we'll get through it
하지만 우리는 이겨낼 수 있어
Just (just) don't (don't) give in
그냥 (그냥) 포기하지 마
[Chorus]
O, yes you can
오, 너는 할 수 있어
No, I can't
아니, 나는 못 해
Sure you can
물론 할 수 있어
No
아니
So glad I can
나는 할 수 있어서 기뻐
Count me
나를 믿어줘