1. 앨범 표지
2. 해설
Suzanne Vega의 "Luka"는 1987년에 발표된 곡으로, 그녀의 두 번째 스튜디오 앨범인 Solitude Standing에 수록되어 있습니다. 이 곡은 사회적 주제를 다루며, Vega의 독특한 음악 스타일과 서정적인 가사가 돋보입니다.
Billboard Hot 100: "Luka"는 1987년 5월에 3위에 도달하며 상업적으로 큰 성공을 거두었습니다. Billboard Adult Contemporary Chart: 이 곡은 AC 차트에서 1위를 기록했습니다.UK Singles Chart: 영국에서는 23위에 올랐습니다.
"Luka"는 간결한 기타 반주와 Vega의 부드러운 보컬이 특징입니다. 곡의 멜로디는 감정적으로 깊이 있으며, 듣는 이에게 강한 인상을 남깁니다.
이 곡은 아동 학대와 같은 심각한 사회적 문제를 다루고 있습니다. 주인공인 루카는 자신의 고통을 이야기하며, 듣는 이에게 그 상황을 이해하도록 유도합니다. 가사는 매우 서정적이면서도 강렬한 메시지를 전달합니다.
"Luka"는 단순한 사랑 노래가 아니라, 사회적 문제를 다루는 곡으로서 많은 사람들에게 깊은 감명을 주었습니다. 이 곡은 아동 학대에 대한 인식을 높이는 데 기여했으며, Vega는 이 주제를 통해 많은 사람들에게 목소리를 내었습니다
3. 노래 감상
4. 영어 가사와 한글 해석
My name is Luka
내 이름은 루카
I live on the second floor
나는 2층에 살고 있어
I live upstairs from you
너 위층에 살고 있어
Yes, I think you've seen me before
그래, 너는 나를 전에 본 적이 있을 거야
If you hear something late at night
늦은 밤에 무언가 들리면
Some kind of trouble, some kind of fight
어떤 문제, 어떤 싸움 같은 것
Just don't ask me what it was
그게 뭐였는지 묻지 마
Just don't ask me what it was
그게 뭐였는지 묻지 마
Just don't ask me what it was
그게 뭐였는지 묻지 마
I think it's 'cause I'm clumsy
내가 서툴러서 그런 것 같아
I try not to talk too loud
너무 큰 소리로 말하지 않으려고 해
Maybe it's because I'm crazy
아마 내가 미쳤기 때문일 거야
I try not to act too proud
너무 대들지 않으려고 해
They only hit until you cry
그들은 네가 울 때까지만 때려
After that, you don't ask why
그 이후에는 왜 그런지 묻지 않아
You just don't argue anymore
더 이상 논쟁하지 않아
You just don't argue anymore
더 이상 논쟁하지 않아
You just don't argue anymore
더 이상 논쟁하지 않아
Yes, I think I'm okay
그래, 난 괜찮은 것 같아
I walked into the door again
다시 문에 부딪혔어
If you ask that's what I'll say
네가 묻는다면 그렇게 말할 거야
And it's not your business anyway
그리고 그건 네가 알 바가 아니야
I guess I'd like to be alone
혼자 있고 싶어
With nothing broken, nothing thrown
부서진 것 없이, 던져진 것 없이
Just don't ask me how I am
그냥 내가 어떻게 지내는지 묻지 마
Just don't ask me how I am
그냥 내가 어떻게 지내는지 묻지 마
Just don't ask me how I am
그냥 내가 어떻게 지내는지 묻지 마
My name is Luka
내 이름은 루카
I live on the second floor
나는 2층에 살고 있어
I live upstairs from you
너 위층에 살고 있어
Yes, I think you've seen me before
그래, 너는 나를 전에 본 적이 있을 거야
If you hear something late at night
늦은 밤에 무언가 들리면
Some kind of trouble, some kind of fight
어떤 문제, 어떤 싸움 같은 것
Just don't ask me what it was
그게 뭐였는지 묻지 마
Just don't ask me what it was
그게 뭐였는지 묻지 마
Just don't ask me what it was
그게 뭐였는지 묻지 마
And they only hit until you cry
그리고 그들은 네가 울 때까지만 때려
And after that you don't ask why
그 이후에는 왜 그런지 묻지 않아
You just don't argue anymore
더 이상 논쟁하지 않아