1. 앨범 표지
2. 해설
"The Search Is Over"는 미국 록 밴드 Survivor의 유명한 파워 발라드로, 1985년에 발매되었습니다. 이 곡은 그들의 앨범 Vital Signs에서 세 번째 싱글로 출시되었으며, 상업적으로 큰 성공을 거두었습니다.
Billboard Hot 100: 4위, 이 곡은 Survivor의 두 번째 Top 10 히트곡으로, 밴드의 인기를 더욱 확고히 했습니다.
이 곡은 Jim Peterik와 Frank Sullivan이 공동 작곡하였으며, Survivor의 대표적인 스타일인 강렬한 멜로디와 감정적인 가사가 특징입니다.
"The Search Is Over"는 사랑과 자기 발견에 관한 이야기로, 인생에서 중요한 결정을 내리는 순간을 다루고 있습니다. 가사는 누군가를 찾는 여정과 그 과정에서 느끼는 감정들을 표현하고 있습니다.
이 곡은 사랑을 찾는 여정에서의 고뇌와 기쁨을 담고 있으며, 결국 그 사랑이 가까이에 있다는 것을 깨닫는 내용을 담고 있습니다. 이는 많은 사람들에게 공감되는 메시지로, 사랑의 소중함을 일깨워 줍니다.
3. 노래 감상
4. 영어 가사와 한글 해석
How can I convince you
어떻게 하면 너를 설득할 수 있을까?
What you see is real
네가 보는 것이 진짜라는 것을
Who am I to blame you
누가 너를 비난할 수 있을까?
For doubting what you feel
네가 느끼는 것을 의심하게 만든 것에 대해
I was always reachin'
나는 항상 손을 뻗고 있었고
You were just a girl I knew
너는 내가 아는 그냥 한 여자였지
I took for granted
나는 당연하게 여겼어
The friend I had in you
네가 내 친구라는 것을.
[Chorus]
I was living for a dream
나는 꿈을 위해 살았어
Loving for a moment
순간을 위해 사랑하고
Taking on the world
세상을 향해 나아갔지
That was just my style
그게 바로 나의 스타일이었어
Now I look into your eyes
이제 네 눈을 바라보면
I can see forever
영원을 볼 수 있어
The search is over
탐색은 끝났어
You were with me all the while
넌 항상 내 곁에 있었지
Can we last forever
우리는 영원히 지속될 수 있을까?
Will we fall apart
우리는 무너질까?
At times it's so confusing
때때로 너무 혼란스러워
The questions of the heart
마음의 질문들이..
You followed me through changes
너는 변화 속에서도 날 따라왔고
And patiently you'd wait
인내심을 가지고 기다렸지
'Till I came to my senses through
내가 정신을 차릴때까지
Some miracle of fate
어떤 운명의 기적을 통해서
[Chorus]
Now the miles stretch out behind me
이제 뒤에는 먼 길이 펼쳐져 있고
Loves that I have lost
내가 잃어버린 사랑들이 있어
Broken hearts lie, victims of the game
상처받은 마음들, 게임의 희생자들이 있어
Then good luck, it finally struck
그런데 행운이 드디어 찾아왔어
Like lighting from the blue
맑은 하늘의 번개처럼
Every highway's leading me back to you
모든 고속도로가 나를 너에게 인도해
Now at last I hold you
이제 드디어 너를 안고
Now all is said and done
모든 것이 끝났어
The search has come full circle
탐색이 한 바퀴 돌았고
Our destinies are one
우리의 운명은 하나야
So if you ever loved me
그러니 만약 네가 나를 사랑했다면
Show me that you give a damn
네가 날 신경 쓰는지 보여줘
You'll know for certain
넌 확실히 알게 될 거야
The man I really am
내가 진정한 남자라는 것을
I was living for a dream
나는 꿈을 위해 살았어
Loving for a moment
순간을 위해 사랑하고
Taking on the world
세상을 향해 나아갔지
That was just my style
그게 바로 나의 스타일이었어
Then I touched your hand
그때 네 손을 만졌을 때
I could hear you whisper
너의 속삭임을 들을 수 있었어
The search is over
탐색은 끝났어
Love was right before my eyes
사랑은 내 눈앞에 있었지