1. 앨범 표지
2. 해설
Modern Talking의 "You Can Win If You Want"는 1985년에 발매된 앨범 "The 1st Album"에 수록된 곡으로, 그들의 초기 히트곡 중 하나입니다. 이 곡은 Modern Talking의 대표적인 유로댄스 스타일을 잘 보여줍니다.
"You Can Win If You Want"라는 제목은 곡의 주제를 명확하게 전달합니다. 이 곡은 긍정적인 메시지를 담고 있으며, 원하는 것을 얻기 위해 노력하면 승리할 수 있다는 희망적인 내용을 담고 있습니다. 이는 당시 유로댄스 음악의 경쾌하고 희망적인 분위기와 잘 맞아떨어집니다. 가사는 꿈과 목표를 향해 나아가는 사람들을 응원하며, 다음과 같은 주요 구절들을 포함하고 있습니다:
Modern Talking은 1980년대 유로댄스 장르를 대표하는 그룹 중 하나로, "You Can Win If You Want"는 그들의 대표곡 중 하나로 꼽힙니다. 발매 당시 이 곡은 유럽 여러 나라에서 큰 인기를 끌었으며, 팬들 사이에서 큰 사랑을 받았습니다. 특히 독일, 오스트리아, 스위스 등에서 상위권 차트에 오르며 상업적으로 성공을 거두었습니다.
3. 노래 감상
4. 영어 가사와 한글 해석
You packed your things in a carpet bag
너는 카펫 가방에 짐을 싸고
Left home never looking back
집을 떠나 뒤돌아보지 않았어
Rings on your fingers, paint on your toes
손가락에 반지, 발가락에 매니큐어
Music wherever you go
어디를 가든 음악과 함께해
You don't fit in a small town world
작은 마을에는 어울리지 않지만
But I feel you are the girl for me
난 네가 나에게 맞는 여자라고 느껴
Rings on your fingers, paint on your toes
손가락에 반지, 발가락에 매니큐어
You're leavin' town where nobody knows
아무도 모르는 곳으로 떠나고 있어
[Chorus]
You can win if you want
네가 원하면 이길 수 있어
If you want it you will win
원한다면 넌 이길 거야
On your way you will see
가는 길에 볼 거야
That life is more than fantasy
삶은 환상 그 이상이라는 걸
Take my hand follow me
내 손을 잡고 따라와
Oh you gotta brand-new friend For your life
오, 너에게 네 인생을 위해 새로운 친구가 생겼어
You can win if you want
네가 원하면 이길 수 있어
If you want it you will win
원한다면 넌 이길 거야
Oh, come on take a chance
오, 기회를 잡아봐
For a brand-new wild romance
새롭고 열정적인 로맨스를 위해
Take my hand for the night
오늘 밤은 내 손을 잡아
And your feelings will be right
그러면 네 감정이 좋아질 거야
Hold me tight
나를 꼭 안아줘
Oh darkness finds you on your own
오, 넌 어둠속에서 혼자일 뿐이야
Endless highways keep on rollin' on
끝없는 고속도로가 계속 이어져
You are miles and miles from your home
집에서 멀리 떨어져 있지만
But you never want to phone your home
넌 절대 집에 전화하고 싶지 않아
A steady job and a nice young man
안정된 직장과 멋진 젊은 남자
Your parents had your future planned
네 부모님이 미래 계을 세웠어
Rings on your fingers, paint on your toes
손가락에 반지, 발가락에 매니큐어
That's the way your story goes
그게 네 이야기야
[Chorus]