1. 앨범 표지
2. 해설
"Can't Let Go"는 Mariah Carey의 두 번째 스튜디오 앨범 Emotions (1991)에 수록된 곡으로, 앨범의 두 번째 싱글로 발매되었습니다. Billboard Hot 100 차트에서 2위까지 올랐으며, Carey의 연속적인 톱 5 히트 기록을 이어갔습니다. 이 곡은 Carey의 초기 커리어에서 중요한 역할을 한 발라드로, 그녀의 감성적이고 파워풀한 보컬이 돋보이는 곡입니다. "Can't Let Go"는 이별 후에도 여전히 상대방을 잊지 못하고 그리워하는 마음을 담고 있습니다. Carey는 이 곡을 통해 사랑의 상실과 그로 인한 고통을 섬세하게 표현하고 있습니다. 뮤직 비디오는 Carey가 어두운 방에서 노래를 부르는 장면을 중심으로 구성되어 있으며, 곡의 슬프고 애절한 분위기를 시각적으로 표현하고 있습니다. 이 곡은 캐나다, 영국, 호주 등 여러 나라에서도 상위권에 올랐습니다. 비평가들은 "Can't Let Go"에 대해 매우 긍정적인 평가를 내렸습니다. 특히 Carey의 보컬 퍼포먼스와 곡의 감성적인 멜로디가 높은 평가를 받았습니다.
3. 노래 감상
4. 영어 가사와 한글 해석
There you are, holding her hand
넌 그녀의 손을 잡고 있는데
I am lost, dying to understand
난 이 상황을 이해하기 너무 힘들어
Didn't I cherish you right?
내가 너를 소중히 여기지 않았니?
Don't you know you were my life?
네가 내 삶이었던 걸 모르니?
[Chorus]
Even though I try, I can't let go
아무리 노력해도, 보낼 수가 없어
Something in your eyes captured my soul
네 눈 속의 무언가가 내 영혼을 사로잡았어
And every night I see you in my dreams
매일 밤 꿈속에서 널 봐
You're all I know, I can't let go
너만이 내가 아는 전부야, 보낼 수가 없어
Just cast aside, you don't even know I'm alive
그냥 제쳐두고, 내가 살아있는 것도 모르고
You just walk on by, don't care to see me cry
그냥 지나쳐가, 내가 우는 것도 신경 쓰지 않아
And here I am, still holding on
그리고 여기 나는, 여전히 붙잡고 있는데
I can't accept my world is gone, no, no
내 세상이 사라졌다는 걸 받아들일 수가 없어, 절대
[Chorus]
Do you even realize the sorrow I have inside
내가 안고 있는 슬픔을 네가 알기나 할까
Every day of my life?
내 삶의 매일이 이렇게 힘든데
Do you know the way it feels when all you have just dies?
네가 가진 모든 것이 사라질 때의 기분을 알기나 할까?
I try and try to deny that I need you
널 필요로 하지 않는다고 부정하려 애써도
But still you remain on my mind
여전히 너는 내 마음속에 남아 있어
[Chorus]