하루한올팝567) Forever And Ever - Demis Roussos [포레버 앤 에버 - 데미스 루소스 / 영어 가사, 한글 해석]

1. 앨범표지

2. 해설

Demis Roussos의 "Forever And Ever (1973)"는 그의 대표적인 곡 중 하나로, 사랑과 영원함을 주제로 한 감성적인 발라드입니다. 이 곡은 그의 독특한 목소리와 멜로디로 많은 사랑을 받았습니다. Demis Roussos는 그리스 출신의 가수로, 1970년대에 큰 인기를 끌었습니다. 그의 음악은 팝과 오페라의 요소를 결합하여 독특한 스타일을 만들어냈습니다.  이 곡은 사랑의 영원함을 노래하고 있습니다. 사랑하는 사람과의 관계가 영원히 지속되기를 바라는 마음을 표현하고 있습니다. 가사는 애절하면서도 희망적인 감정을 담고 있으며, 사랑의 힘과 그로 인해 느끼는 행복을 강조합니다. 곡은 부드러운 멜로디와 감정적인 하모니로 구성되어 있어 듣는 이에게 깊은 감동을 줍니다.  Demis Roussos의 강력하고 감성적인 보컬이 곡의 매력을 더합니다. 그의 목소리는 곡의 감정을 더욱 깊이 전달합니다.

3. 노래 감상

4. 영어 가사와 한글 해석 

Ever and ever, forever and ever you'll be the one

영원히 언제까지나 당신은 내 사람이 될거에요
That shines on me like the morning sun

아침 해처럼 나를 비춰줄 그런 사람이 될거에요
Ever and ever, forever and ever you'll be my spring

영원히 언제까지나 당신은 나의 봄이 될거에요
My rainbow's end and the song I sing

내 무지개의 끝이요 내가 부르는 노래이지요

Take me far beyond imagination

상상할 수 없는 곳으로 날 데려가줘요
You're my dream come true, my consolation

당신은 나의 꿈이 실현된거에요, 나의 위안이에요
Ever and ever, forever and ever you'll be my dream

영원히 언제까지나 당신은 나의 꿈일거에요
My symphony, my own lover's theme

나의  교향곡, 나만의 연인의 주제
Ever and ever, forever and ever my destiny

영원히 언제까지나 나의 운명
Will follow you eternity

당신과 영원히 함께할 거에요

Take me far beyond imagination

상상할 수 없는 곳으로 날 데려가줘요
You're my dream come true, my consolation

당신은 나의 꿈이 실현된거에요, 나의 위안이에요

Ever and ever, forever and ever you'll be the one

영원히 언제까지나 당신은 내 사람이 될거에요
That shines on me like the morning sun

아침 해처럼 나를 비춰줄 그런 사람이 될거에요

Ever and ever, forever and ever my destiny

영원히 언제까지나 나의 운명
Will follow you eternity

당신과 영원히 함께할 거에요