하루한올팝1119) A Love So Beautiful - Michael Bolton [어 러브 소 뷰티풀 - 마이클 볼튼 / 영어 가사, 한글 해석]

1. 앨범 표지

2. 해설

"A Love So Beautiful"은 마이클 볼튼(Michael Bolton)이 1997년에 발표한 곡으로, 그의 앨범 "All That Matters"에 수록되어 있습니다. 이 곡은 감미로운 멜로디와 감동적인 가사로 많은 사람들의 사랑을 받았습니다. 이 곡 자체가 싱글로 발매되지는 않았습니다.

마이클 볼튼은 미국의 가수이자 작곡가로, 파워풀한 보컬 스타일과 감성적인 발라드로 유명합니다. 그는 1980년대 후반부터 1990년대 초반까지 많은 히트곡을 발표하며 큰 인기를 끌었습니다.

가사는 사랑의 아름다움과 그 감정이 주는 감동을 노래하고 있습니다. 사랑이 얼마나 소중하고 아름다운지, 그리고 그 사랑이 주는 행복과 기쁨을 표현하고 있습니다. 곡은 과거의 사랑을 회상하며, 그 시절의 아름다웠던 순간들을 떠올리는 내용을 담고 있습니다. 사랑의 기억이 얼마나 소중한지를 노래하며, 그리움과 아쉬움을 표현하고 있습니다.

"A Love So Beautiful"은 마이클 볼튼의 팬들 사이에서 큰 사랑을 받는 곡 중 하나입니다. 그의 감성적인 보컬과 아름다운 멜로디는 많은 사람들에게 깊은 인상을 남겼습니다. "A Love So Beautiful"은 많은 아티스트들에 의해 커버되며, 그 아름다움이 재조명되고 있습니다. 다양한 버전의 커버 곡들이 원곡의 감동을 이어가고 있습니다.

"A Love So Beautiful"은 마이클 볼튼의 대표적인 발라드 곡으로, 사랑의 아름다움과 감동을 잘 표현한 작품입니다. 그의 풍부한 보컬과 서정적인 멜로디가 어우러져 많은 이들에게 오래도록 기억될 곡입니다.

3. 노래 감상

4. 영어 가사와 한글 해석 

The summer sun went down on Our love long ago

여름 태양이 지고 우리 사랑도 오래전에 끝났지만
But in my heart I feel the same Old after glow
내 마음속엔 여전히 그 옛날의 여운이 남아 있어요

A love so beautiful 

너무나 아름다운 사랑 

In every way

모든 면에서 
A love so beautiful

너무나 아름다운 사랑
We let it slip away

우린 그것을 놓쳐버렸어요

We were too young to understand

우린 너무 어려서 이해하지 못했어요
To ever know

결코 알 수 없었지요
That lovers drift apart

연인들은 멀어지고
And that's the way love goes

그게 사랑의 방식이라는 걸

A love so beautiful

너무나 아름다운 사랑
A love so free

너무나 자유로운 사랑
A love so beautiful

너무나 아름다운 사랑

A love for you and me

당신과 나를 위한 사랑

 

[Repeat]

And when I think of you

그리고 당신을 생각할 때마다
I fall in love again
다시 사랑에 빠져요
A love so beautiful 

너무나 아름다운 사랑 

In every way

모든 면에서 
A love so beautiful

너무나 아름다운 사랑
We let it slip away

우린 그것을 놓쳐버렸어요